Traducción de la letra de la canción The Hardway - DC Talk

The Hardway (original)

Some people gotta learn the hardway
I guess I’m the kinda guy
That has to find out for myself
I had to learn the hardway, Father
I’m on my knees and I’m crying for help
Now I’ve been high and I’ve been low
I’ve been some places that you will not go I never thought there would come the day
When I wished I never would’ve lived this way
But I’ve been searching for a long, long time
I thought the devil was a friend of mine
I turned my back on everything that was true
And wasted years that belong to you
It took so long for me to see
That I’m a victim of nature and me Left to myself I realize
I am the maker of my own demise
But you accept me every time and again
And never mention just how selfish I’ve been
Why must it always take me so long to see
That I have fallen but you will forgive me?
The warning signs are like flares in the night
Still I proceed my greed is in spite of the fire
I know that’s bound to burn
Why is it that I always gotta learn…
The hardway, the hardway, I had to learn the hardway
The hardway, the hardway, I had to learn the hardway

(traducción)

Algunas personas tienen que aprender de la manera difícil
Supongo que soy el tipo de persona
Eso tiene que averiguarlo por mi mismo
Tuve que aprender de la manera difícil, padre
Estoy de rodillas y estoy pidiendo ayuda a gritos
Ahora he estado drogado y he estado bajo
He estado en algunos lugares a los que no irás Nunca pensé que llegaría el día
Cuando deseé nunca haber vivido de esta manera
Pero he estado buscando durante mucho, mucho tiempo
Pensé que el diablo era un amigo mío
Le di la espalda a todo lo que era verdad
Y años desperdiciados que te pertenecen
Me tomó tanto tiempo ver
Que soy una víctima de la naturaleza y yo Abandonado a mí mismo me doy cuenta
Soy el creador de mi propia muerte
Pero me aceptas una y otra vez
Y nunca mencionar lo egoísta que he sido
¿Por qué siempre debe llevarme tanto tiempo ver
¿Que he caído pero me perdonarás?
Las señales de advertencia son como bengalas en la noche
Todavía procedo mi codicia es a pesar del fuego
Sé que está obligado a arder
¿Por qué es que siempre tengo que aprender...
El camino difícil, el camino difícil, tuve que aprender el camino difícil
El camino difícil, el camino difícil, tuve que aprender el camino difícil