Letras de Not Anymore - Dead Boys

Not Anymore (original)

Walking down another cold dark street
I’m waiting for the dawn
Another coffee shop, a blimpie base
A-keep me warm until dawn
The heat from the sewer grate don’t warm my bed
The snow ain’t cold anymore
Feet are so wet from the holes in my shoes
The churches locked all their doors
But i don’t care
Go and push me away
You can’t hurt me anymore
Not anymore
I’ll sing your hymns for a cup a soup
So hungry, i don’t care
An' how 'bout let me lay down for a little while
In a warm dry place
Or gimme a quarter for the movies all night
I gotta stay awake
Afraid of sleeping and 'm freezing to death
I gotta keep me awake

(traducción)

Caminando por otra calle fría y oscura
Estoy esperando el amanecer
Otra cafetería, una base dirigible
A-mantenme caliente hasta el amanecer
El calor de la rejilla de la alcantarilla no calienta mi cama
la nieve ya no esta fria
Los pies están tan mojados por los agujeros en mis zapatos
Las iglesias cerraron todas sus puertas
pero no me importa
Ve y aléjame
ya no puedes lastimarme
Ya no
Cantaré tus himnos por una taza de sopa
Tan hambriento, no me importa
¿Y qué tal si me dejas recostarme un rato?
En un lugar cálido y seco
O dame veinticinco centavos para el cine toda la noche
tengo que permanecer despierto
Miedo a dormir y me muero de frío
Tengo que mantenerme despierto