Traducción de la letra de la canción Believe - DEADTHRONE

Believe (original)

I want you to know
It was never my intention to stand alone
This wave of madness is too much to overcome
And I’m in far too deep to find a cure
I take a look around, and all I see are faces
I search for hours, but I see no empty spaces
My eyes are open, but I can’t seem to find the signs
I need your guidance just to show where I should be
So many people, but they can’t seem to find me
So get ready for a hell of a fight
This is the game we all call life, game we all call life
This is the game we all call life
Welcome to the game we all call life, game we all call life
This is the game we all call life
Welcome to the game we all call life
I want you to know
It was never my intention to stand alone
So, please, believe
That I will stop at nothing to get what I need to succeed
I will do what’s right for me
So, please, believe me
That I will stop at nothing to get what I need to succeed
You only get one life to lead
This world’s falling around me
I can’t find my way back home
Please, somebody, help me
And get me out of this hole
Don’t let anyone tell you you’re wrong
Forget the things that don’t matter and find something better
This is the game we all call life, game we all call life
This is the game we all call life
Welcome to the game we all call life, game we all call life
This is the game we all call life
Welcome to the game we all call life

Believe (traducción)

Quiero que sepas
Nunca fue mi intención estar solo
Esta ola de locura es demasiado para superar
Y estoy demasiado metido para encontrar una cura
Echo un vistazo alrededor, y todo lo que veo son caras
Busco horas, pero no veo espacios vacíos
Mis ojos están abiertos, pero parece que no puedo encontrar las señales
Necesito tu guía solo para mostrar dónde debo estar
Tanta gente, pero parece que no pueden encontrarme
Así que prepárate para una pelea infernal
Este es el juego que todos llamamos vida, el juego que todos llamamos vida
Este es el juego que todos llamamos vida
Bienvenido al juego que todos llamamos vida, juego que todos llamamos vida
Este es el juego que todos llamamos vida
Bienvenido al juego que todos llamamos vida
Quiero que sepas
Nunca fue mi intención estar solo
Entonces, por favor, cree
Que no me detendré ante nada para obtener lo que necesito para tener éxito
Haré lo que sea correcto para mí
Entonces, por favor, créeme
Que no me detendré ante nada para obtener lo que necesito para tener éxito
Solo tienes una vida para llevar
Este mundo se está cayendo a mi alrededor
No puedo encontrar mi camino de regreso a casa
Por favor, alguien, ayúdame.
Y sácame de este agujero
No dejes que nadie te diga que estás equivocado
Olvida las cosas que no importan y encuentra algo mejor
Este es el juego que todos llamamos vida, el juego que todos llamamos vida
Este es el juego que todos llamamos vida
Bienvenido al juego que todos llamamos vida, juego que todos llamamos vida
Este es el juego que todos llamamos vida
Bienvenido al juego que todos llamamos vida