Traducción de la letra de la canción Revival - DEADTHRONE

Revival (original)

I know how it feels to have nothing
Lost without control and feeling all alone
The panic that I feel is pulling me under
This is not the life that I want for me
Now I can see no way back from the lies
I’m trapped down in this hole, and I can’t see the light
I hope and pray that someone will find me
And take me back to the life that I’m supposed to lead
Please take another chance on me
I swear I can make the change I need to succeed
So please take my hand
And guide me towards the light
You gave me hope, a way to survive
This is my chance to rebuild my life
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes
And thank you for all you have gave me
I promise to make it up to you
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes
I won’t go back again, never go back
I will never go back to that life
This is the second chance I need to survive
I can feel the weight lift off my shoulders
I’ve forgotten what it’s like to feel alive
You gave me hope, a way to survive
This is my chance to rebuild my life
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes
And thank you for all you have gave me
I promise to make it up to you
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes
I see my future in your eyes
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes
You gave me hope, a way to survive
This is my chance to rebuild my life
I won’t go back again, never go back again
I see my future in your eyes

Revival (traducción)

Sé cómo se siente no tener nada
Perdido sin control y sintiéndome solo
El pánico que siento me está hundiendo
Esta no es la vida que quiero para mi
Ahora no veo forma de volver de las mentiras
Estoy atrapado en este agujero y no puedo ver la luz
Espero y rezo para que alguien me encuentre
Y llévame de vuelta a la vida que se supone que debo llevar
Por favor, da otra oportunidad conmigo
Juro que puedo hacer el cambio que necesito para tener éxito
Así que por favor toma mi mano
Y guíame hacia la luz
Me diste esperanza, una forma de sobrevivir
Esta es mi oportunidad de reconstruir mi vida
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos
Y gracias por todo lo que me has dado
prometo compensarte
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos
No volveré de nuevo, nunca volveré
Nunca volveré a esa vida
Esta es la segunda oportunidad que necesito para sobrevivir
Puedo sentir el peso levantarse de mis hombros
He olvidado lo que es sentirse vivo
Me diste esperanza, una forma de sobrevivir
Esta es mi oportunidad de reconstruir mi vida
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos
Y gracias por todo lo que me has dado
prometo compensarte
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos
Veo mi futuro en tus ojos
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos
Me diste esperanza, una forma de sobrevivir
Esta es mi oportunidad de reconstruir mi vida
No volveré de nuevo, nunca volveré de nuevo
Veo mi futuro en tus ojos