Traducción de la letra de la canción Statues - Death From Above 1979

Statues (original)

Hey Man!
Step Aside, So You Can Let Another Take A Ride
Hey Man!
Move Along, You’ve Been Parked Outside For Way Too Long
I Know It Might Seem Like Some Girls Have The Luck
Some Boys Cry And Others Fight & Fuck
Now Take A Look At This
And Put Them In A Rocket
Send Them Into Space
To Bathe & Too Often
Statues
Built To Last
Statues
Always Watching
Statues
Built To Last
Statues
Always Haunting
Fight Still Sign Your Name
Do It For The Pleasure or The Pain
Build A Tower In The Sky
Watch It Cast A Shadow As You Die
I Know It Seems Some Boys Have The Luck
Some Girls Cry And Others Fight & Fuck
Make Some New Ideas & Put Them In A Garden
Give Them Lots Of Light & Water Them Very Often
Statues
Built To Last
Statues
Always Watching
Statues
Built To Last
Statues
Always Haunting
Statues
Always Looking Down
Statues
Stand In Every Town
Statues
Always Haunting
Statues
Always, Always

Statues (traducción)

¡Hey hombre!
Hágase a un lado, para que pueda dejar que otro tome un paseo
¡Hey hombre!
Muévete, has estado estacionado afuera por demasiado tiempo
Sé que puede parecer que algunas chicas tienen suerte
Algunos chicos lloran y otros pelean y follan
Ahora echa un vistazo a esto
Y Ponlos En Un Cohete
Envíalos al espacio
Para bañarse y con demasiada frecuencia
estatuas
Construído para perdurar
estatuas
Siempre observando
estatuas
Construído para perdurar
estatuas
siempre inquietante
Fight Still firma tu nombre
Hazlo por el placer o por el dolor
Construye una torre en el cielo
Míralo proyectar una sombra mientras mueres
Sé que parece que algunos chicos tienen suerte
Algunas chicas lloran y otras pelean y follan
Haga algunas ideas nuevas y colóquelas en un jardín
Dales mucha luz y riégalos con mucha frecuencia
estatuas
Construído para perdurar
estatuas
Siempre observando
estatuas
Construído para perdurar
estatuas
siempre inquietante
estatuas
siempre mirando hacia abajo
estatuas
Stand en cada ciudad
estatuas
siempre inquietante
estatuas
Siempre siempre