Traducción de la letra de la canción Trainwreck 1979 - Death From Above 1979

Trainwreck 1979 (original)

I was born
on a highway
in a trainwreck
with a heart
that was beatin'
outta my chest
so now i follow it
around the world
i cant keep up
if i don’t get it soon
i know i’ll bleed
until i drop
cuz i want it all
i cant get enough
cuz i want it all
i cant get enough
there’s a darkness
and a hollow
on the highway
every cross
on the roadside
tells a story
so now i follow
around the world
i can’t keep up
the story never ends
as long as we have
blood and guts
cuz i want it all
i cant get enough
cuz i want it all
i cant get enough
i cant get enough
i cant get enough
it ran off the track
while the immigrants slept
there wasn’t much time
they mayor came callin'
and got em outta bed
they packed up their families
and headed up wind
a poison cloud
a flaming sky
200,000 people
and no one died
and all before
the pocket dial
YEAHH!!!
i keep searching and searching
i keep searching and searching
and now I’m stranded
tied to the tracks
there’s no hero
there’s no villain
there’s nobody i can blame
the stories still the same
i’m never satisfied
the problem is my brain
i keep searching and searching
i keep searching and searching
cuz i want it all
i cant get enough
cuz i want it all
i cant get enough
i cant get enough
i cant get enough

Trainwreck 1979 (traducción)

Nací
en una carretera
en un descarrilamiento
con un corazon
eso estaba latiendo
fuera de mi pecho
así que ahora lo sigo
alrededor del mundo
no puedo seguir el ritmo
si no lo consigo pronto
sé que sangraré
hasta que me caiga
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
hay una oscuridad
y un hueco
en la autopista
cada cruz
en el borde de la carretera
cuenta una historia
así que ahora te sigo
alrededor del mundo
no puedo seguir el ritmo
la historia nunca termina
mientras tengamos
sangre y tripas
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
no puedo tener suficiente
no puedo tener suficiente
se salió de la pista
mientras los inmigrantes dormían
no habia mucho tiempo
el alcalde vino a llamar
y los sacó de la cama
empacaron a sus familias
y se dirigió contra el viento
una nube de veneno
un cielo en llamas
200.000 personas
y nadie murio
y todo antes
el dial de bolsillo
¡¡¡SÍ!!!
sigo buscando y buscando
sigo buscando y buscando
y ahora estoy varado
atado a las vías
no hay héroe
no hay villano
no hay nadie a quien pueda culpar
las historias siguen siendo las mismas
nunca estoy satisfecho
el problema es mi cerebro
sigo buscando y buscando
sigo buscando y buscando
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
porque lo quiero todo
no puedo tener suficiente
no puedo tener suficiente
no puedo tener suficiente