Traducción de la letra de la canción Self Mind Dead - Death Therapy, Andrew Schwab

Self Mind Dead (original)

The door is swinging from its hinges
But you’ve no interest in escaping
The walls that you have felt so safe in
Become a prison of your making
When the blind lead the blind
Only darkness they find
The road is paved with good intentions
But you’ve no idea where you’re going
Betrayed by your own inventions
Without knowing
But you don’t see it
Your eyes are clenched like fists
No, you don’t even feel it
Oh how your blindfold fits
When the blind lead the blind
Only darkness they find
Are you a parasite?
Or a proselyte?
Is it ignorance?
Or arrogance?
I see no difference
No light
I see no difference
No light
When the blind lead the blind
Only darkness they find

Self Mind Dead (traducción)

La puerta se balancea de sus bisagras.
Pero no tienes interés en escapar
Las paredes en las que te has sentido tan seguro
Conviértete en una prisión de tu creación
Cuando los ciegos guían a los ciegos
Sólo la oscuridad que encuentran
El camino está empedrado de buenas intenciones
Pero no tienes idea de a dónde vas
Traicionado por tus propios inventos
Sin saber
pero tu no lo ves
Tus ojos están apretados como puños.
No, ni siquiera lo sientes.
Oh, cómo te queda la venda de los ojos
Cuando los ciegos guían a los ciegos
Sólo la oscuridad que encuentran
¿Eres un parásito?
¿O un prosélito?
¿Es ignorancia?
¿O la arrogancia?
No veo la diferencia
Sin luz
No veo la diferencia
Sin luz
Cuando los ciegos guían a los ciegos
Sólo la oscuridad que encuentran