Traducción de la letra de la canción Need Somebody - DeBarge

Need Somebody (original)

Baby you are my love and I don’t won’t you to go no no no
I know you are the one that I really need now
(Don't go don’t go) Don't go away
Just because your not my girl don’t mean that I, can’t be your friend
(but if you go) Then let me say you can rest assure that I’ll be right here
When you need somebody (Need somebody yea)
When you need a friend yea yea (You need a friend)
Someone who hold on to (Need somebody yea)
On who you can depend (You need a friend)
Let me tell you girl, baby if you need love you don’t have to go far
My arms will hold you tight, right here where you are
(Don't go don’t go) Don’t go away
Just because your not my girl don’t mean i can’t be your friend
(but if you go) Then let me say you can rest assure that I’ll be right here
When you need somebody (Need somebody yea)
When you need a friend (You need a friend)
Someone who hold on to (Need somebody yea)
On me can depend yea yea (You need a friend)
Let me tell you girl, yea yea baby (Need somebody yea)
Yea yea yea yea baby (you need a friend)
Someone who hold on to (need somebody yea)
Girl you need a friend (you need a friend)
When you need somebody
When you need a friend
Someone who hold on to On me you can depend yea
Let me tell you girl, yea yea baby (need somebody yea)
Yea yea yea yea baby (you need a friend)
Someone to hold on to (need somebody yea)
On me you can depend yea (You need a friend)
I know you need a friend
I know you need somebody baby i know you need a friend
Someone you can depend on until the very end
yea yea yea
yea yea yea

(traducción)

Cariño, eres mi amor y no quiero que te vayas, no, no, no
Sé que eres el único que realmente necesito ahora
(No te vayas, no te vayas) No te vayas
El hecho de que no seas mi chica no significa que yo no pueda ser tu amigo
(pero si vas) Entonces déjame decirte que puedes estar seguro de que estaré aquí
Cuando necesitas a alguien (Necesitas a alguien sí)
Cuando necesitas un amigo, sí, sí (necesitas un amigo)
Alguien que se aferre a (Necesita a alguien, sí)
De quién puedes depender (Necesitas un amigo)
Déjame decirte niña, cariño, si necesitas amor, no tienes que ir muy lejos
Mis brazos te sostendrán fuerte, justo aquí donde estás
(No te vayas, no te vayas) No te vayas
El hecho de que no seas mi chica no significa que no pueda ser tu amigo
(pero si vas) Entonces déjame decirte que puedes estar seguro de que estaré aquí
Cuando necesitas a alguien (Necesitas a alguien sí)
Cuando necesitas un amigo (Necesitas un amigo)
Alguien que se aferre a (Necesita a alguien, sí)
De mí puede depender, sí, sí (necesitas un amigo)
Déjame decirte niña, sí, bebé (necesito a alguien, sí)
Sí, sí, sí, bebé (necesitas un amigo)
Alguien que se aferre a (necesita a alguien, sí)
Chica, necesitas un amigo (necesitas un amigo)
cuando necesitas a alguien
Cuando necesitas un amigo
Alguien que se aferre a mí, puedes confiar, sí
Déjame decirte niña, sí, bebé (necesito a alguien, sí)
Sí, sí, sí, bebé (necesitas un amigo)
Alguien a quien aferrarse (necesito a alguien, sí)
De mí puedes depender, sí (necesitas un amigo)
Sé que necesitas un amigo
Sé que necesitas a alguien bebé, sé que necesitas un amigo
Alguien en quien puedas confiar hasta el final
si si si
si si si