Traducción de la letra de la canción You're a Big Boy - DeBarge

You're a Big Boy (original)

There is much to know
I don’t think I wanna go
I’d rather stand up high (uhh huh)
Up on this mountain top
My soul cries out (in the middle of the night)
And my soul cries (don't nobody understands)
You’re a Big Boy now x8
(I'm grown enough to understand
To stay away from what’s not right
I’m stronger than I was before
I realize that life’s much more)
Tearing me apart
I don’t think you understand
Living life alone (uhh huh)
No one to hold my hand
And my soul cries out (in the middle of the night)
And my soul cries out
Sometimes my soul cries out (in the middle of the night)
My soul cries out (everything will be alright)
You’re a Big Boy now x8
My soul cries out (in the middle of the night)
And my soul cries out (everything will be alright)
You’re a Big Boy x8
(I'm grown enough to understand
To say away from whats not right
I’m stronger than i was before
I realize that life’s much more) x2 fades

You're a Big Boy (traducción)

Hay mucho que saber
No creo que quiera ir
Prefiero pararme alto (uhh huh)
Arriba en la cima de esta montaña
Mi alma clama (en medio de la noche)
Y mi alma llora (que nadie entienda)
Eres un niño grande ahora x8
(Soy lo suficientemente mayor para entender
Para mantenerse alejado de lo que no está bien
Soy más fuerte de lo que era antes
Me doy cuenta de que la vida es mucho más)
Me desgarra
no creo que entiendas
Viviendo la vida solo (uhh huh)
Nadie que sostenga mi mano
Y mi alma clama (en medio de la noche)
Y mi alma grita
A veces mi alma grita (en medio de la noche)
Mi alma clama (todo estará bien)
Eres un niño grande ahora x8
Mi alma clama (en medio de la noche)
Y mi alma clama (todo estará bien)
Eres un niño grande x8
(Soy lo suficientemente mayor para entender
Para decir lejos de lo que no está bien
Soy más fuerte de lo que era antes
Me doy cuenta de que la vida es mucho más) x2 se desvanece