Traducción de la letra de la canción Decadence Avec Elegance - Deborah Blando

Decadence Avec Elegance (original)

Oh, ah
Decadence
Yeah
They’re counting down on the doomsday show
The president, government, running wild
It’s written on the wall a minute to go
Might as well go out in style
Dressed to kill for the final fling
Let’s party while the empire falls
In the arms of some Romeo
This is the way to forget it all
Dancing chic to chic
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Monkey see, monkey do, ooh
Pass around the pink champagne
Drink to the human zoo
Mambo jumbo then one last tango
Auf wiedersehen
Better to live on reckless night
Than a thousand nights of security
Decadence, mondo cane, raising hell
A night of glory and rest in peace
(Peace, peace, peace)
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Decadência
Bunda, bunda e bunda, bunda
E ela diz pra mim: seja um bom rapaz
Pratique algum esporte, tenha bons ideais
Afinal de contas o fim do mundo
Não é nenhum fim do mundo
E se for, descanse em paz
They’re counting down on the doomsday show
(Ten, nine, eight, seven)
The clock on the wall says
A minute to go, ooh
A minute to go, ooh
A minute to go, ooh
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Decadence

Decadence Avec Elegance (traducción)

Oh ah
Decadencia
sí
Están en la cuenta regresiva para el espectáculo del fin del mundo
El presidente, el gobierno, corriendo salvaje
Está escrito en la pared un minuto para ir
Bien podría salir con estilo
Vestida para matar para la aventura final
Vamos de fiesta mientras cae el imperio
En los brazos de algún Romeo
Esta es la manera de olvidarlo todo
Bailando chic a chic
Decadencia avec elegancia
Decadencia avec elegancia
Mono ve, mono hace, ooh
Pase el champán rosado
Bebe por el zoológico humano
Mambo jumbo luego un último tango
Auf wiedersehen
Mejor vivir en la noche imprudente
Que mil noches de seguridad
Decadence, mondo cane, levantando el infierno
Una noche de gloria y descanso en paz
(Paz, paz, paz)
Decadencia avec elegancia
Decadencia avec elegancia
Decadencia
Bunda, bunda y bunda, bunda
Eela diz pra mim: seja um bom rapaz
Pratique algum esporte, tenha bons ideais
Afinal de contas o fim do mundo
Não é nenhum fim do mundo
E se para, descanse em paz
Están en la cuenta regresiva para el espectáculo del fin del mundo
(Diez, nueve, ocho, siete)
El reloj de la pared dice
Un minuto para ir, ooh
Un minuto para ir, ooh
Un minuto para ir, ooh
Decadencia avec elegancia
Decadencia avec elegancia
Decadencia