Traducción de la letra de la canción A Reproduction of Tragedy - Deceased

A Reproduction of Tragedy (original)

A loved one dies, you witness the funeral, the grave
But you have the past, the memories go beyond
The time has come, the loss of a dear soul to death
The end of a life, the start of what’s beyond
With time you’ll forget this passing of a friend
And when all is done, it’s hard to just go on
But wait fragile fol, there’s something awaiting
A wish for a soul
Can this all be?
Can the dead reek of life
A second time around?
So you sit and you wonder how will it happen?
And can yuo believe
For what has been done, some sort of magic
Some sort of rite?
Can they return, is this the end?
Is death the final world?
Asleep with your dreams, as the terror surrounds
To take you from all peace
The tension increases, for soon you must know
As you shed from your mind
A shriek seals the horror, as you awake from your world
To see an old morbid friend
You’re frightened and panic, turning away
Into a dark eerie night
And all will feel loss, the distance between, within our time
We all witness life, we all witness death
The memories are yours, the casket is theirs
For all of man, there is a gift
But still there is no end, we go on and on
But time shall ease the pain, the pain of all dying man
And still that torment goes on
To hunt and stalk this morbid prey
For death eternally awaits
Is this the final living dream?
The torture of this reborn fiend?
No more reproduction!!!
Stop the reproduction!!!
To destroy this awful beasts remains
With fire, I feed it to the flames
The corpse is laughing and burning
Its mind is shrunken and torn
My life revolves around the heartbeat
Of its dark and everlasting pain
A reproduction of tragedy!!!

A Reproduction of Tragedy (traducción)

Muere un ser querido, presencias el funeral, la tumba
Pero tienes el pasado, los recuerdos van más allá
Ha llegado el momento, la pérdida de un alma querida a la muerte
El final de una vida, el comienzo de lo que está más allá
Con el tiempo olvidarás este fallecimiento de un amigo
Y cuando todo está hecho, es difícil continuar
Pero espera frágil amigo, hay algo esperando
Un deseo para un alma
¿Puede ser todo esto?
¿Pueden los muertos apestar a vida?
¿Una segunda vez?
Así que te sientas y te preguntas cómo sucederá.
Y puedes creer
Por lo que se ha hecho, una especie de magia
¿Algún tipo de rito?
¿Pueden volver, es este el final?
¿Es la muerte el mundo final?
Dormido con tus sueños, mientras el terror te rodea
Para sacarte de toda paz
La tensión aumenta, por lo pronto debes saber
Mientras te deshaces de tu mente
Un grito sella el horror, mientras te despiertas de tu mundo
Para ver a un viejo amigo morboso
Estás asustado y en pánico, alejándote
En una noche oscura y espeluznante
Y todos sentirán pérdida, la distancia entre, dentro de nuestro tiempo
Todos somos testigos de la vida, todos somos testigos de la muerte
Los recuerdos son tuyos, el ataúd es de ellos
Para todo hombre hay un don
Pero todavía no hay final, seguimos y seguimos
Pero el tiempo aliviará el dolor, el dolor de todo hombre moribundo
Y todavía ese tormento continúa
Para cazar y acechar esta morbosa presa
Porque la muerte espera eternamente
¿Es este el último sueño viviente?
¿La tortura de este demonio renacido?
¡¡¡No más reproducción!!!
¡Detén la reproducción!
Para destruir los restos de esta horrible bestia
Con fuego, lo alimento a las llamas
El cadáver está riendo y ardiendo.
Su mente está encogida y desgarrada
Mi vida gira en torno al latido del corazón
De su oscuro y eterno dolor
¡¡¡Una reproducción de la tragedia!!!