Traducción de la letra de la canción Kindred Assembly - Deceased

Kindred Assembly - Deceased
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Kindred Assembly de -Deceased
Canción del álbum: Surreal Overdose
Fecha de lanzamiento:28.01.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:PATAC

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Kindred Assembly (original)Kindred Assembly (traducción)
First appearing as suggestion it’s hunched into their minds Apareciendo por primera vez como sugerencia de que está encorvado en sus mentes
As sickened ones gathered weak and viewed as saddened tales Como enfermos reunidos débiles y vistos como cuentos tristes
Its pact to halt the living brings ones freedom down to size Su pacto para detener la vida reduce la libertad de uno a su tamaño
As lifeless corpses turning pale decomposing on healths floor Como cadáveres sin vida que palidecen y se descomponen en el piso de salud
Brought here by an illness a mass of squirming brains Traído aquí por una enfermedad una masa de cerebros retorciéndose
This awful way of letting go lets all taboos fade away Esta horrible manera de dejar ir permite que todos los tabúes se desvanezcan
In a mental home it’s nested right down that lonely hall En un hogar psiquiátrico está anidado justo al final de ese pasillo solitario
A room of persons unattached to all that brings us life, sadly time has come Un cuarto de personas desapegadas de todo lo que nos trae la vida, tristemente ha llegado el momento
To the uncaring they’re an eyesore to loved ones constant care Para los indiferentes, son una molestia para los seres queridos, el cuidado constante.
For doctors it’s a challenge of what’s lurking down inside, creeping down Para los médicos es un desafío de lo que está al acecho en el interior, arrastrándose hacia abajo
inside… en el interior…
To the children they are creepy, quiet, odd, and frail Para los niños, son espeluznantes, silenciosos, extraños y frágiles.
Misunderstood, misdiagnosed, what made this sickened brood? Incomprendido, mal diagnosticado, ¿qué hizo que esta cría enferma?
What on earth could bring them to this awful state of mind? ¿Qué diablos podría llevarlos a este terrible estado de ánimo?
What brought such hell into our world?, the strangled wheelchair sits! ¿Qué trajo tal infierno a nuestro mundo?, ¡la silla de ruedas estrangulada se sienta!
We can feel the change surround them in that stare we can rely Podemos sentir el cambio rodeándolos en esa mirada en la que podemos confiar
We hide our tears to shelter them yet they see not what we see Escondemos nuestras lágrimas para protegerlas, pero ellos no ven lo que nosotros vemos.
It broods along in selective minds this kindred assembly Se cierne en mentes selectivas esta asamblea afín
To adhere fresh-killed to live in the vice Para adherirse fresco-asesinado a vivir en el vicio
Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia Obligar a las mentes a caminar lentamente por el horrible y solitario camino de la demencia
Locked far away from all the world this kindred assembly Encerrada lejos de todo el mundo, esta asamblea afín
To adhere fresh-killed to live in the vice Para adherirse fresco-asesinado a vivir en el vicio
Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia Obligar a las mentes a caminar lentamente por el horrible y solitario camino de la demencia
Unknowing, uncaring they smile through it all as the doors to humanity close Sin saberlo, sin preocuparse, sonríen a través de todo mientras las puertas de la humanidad se cierran
It lives to kill and kills at will it waits to serve the insane Vive para matar y mata a voluntad espera para servir a los locos
Don’t let this invasion of madness around you destroy your living soul No dejes que esta invasión de locura a tu alrededor destruya tu alma viviente.
While the blood of unknown keeps falling over us all, let it fall, let it fall! Mientras la sangre de lo desconocido sigue cayendo sobre todos nosotros, ¡déjala caer, déjala caer!
These nightmares that haunt them could haunt you if this hell comes looking Estas pesadillas que los persiguen podrían atormentarte si este infierno viene a buscarte.
your way a tu manera
You must go with your heart and prepare for what might await Debes ir con tu corazón y prepararte para lo que podría esperar
This beast from hell refreshes morose and feeds forever upon our dying earth… Esta bestia del infierno refresca el mal humor y se alimenta para siempre de nuestra tierra moribunda...
A loss of all surroundings, do they know that it’s their time? Una pérdida de todo entorno, ¿saben que es su momento?
For as i speak a lonely soul routinely dies again Porque mientras hablo, un alma solitaria vuelve a morir de forma rutinaria
Locked far away from all the world this kindred assembly Encerrada lejos de todo el mundo, esta asamblea afín
To adhere fresh-killed to live in the vice Para adherirse fresco-asesinado a vivir en el vicio
Forcing lives to slowly walk the eternal moving only path to hell, this hell, Obligando a las vidas a caminar lentamente por el único y eterno camino hacia el infierno, este infierno,
all hell, intodo el infierno, en
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: