Traducción de la letra de la canción Absolute of Hatred - Deivos

Absolute of Hatred (original)

I’ll inoculate your disease with poverty of your faith
The absolute of hatred I will pump into your fetid intestines
Plague of degradation I’ll spread all over your body, to spread them as waxen
augury
I’ll replace objective view on truth with brain necrosis
Non-existence will became your punishment
Emptiness and mind nothingness
Disintegration of your own soul
You!
stand trial, not sages will be those to judge you but your
Squalor will become carnal shape
If it point its finger at you.
with its own meanness and divine heresy
I’ll point out your wicked life of priest of corrupt faith
Wrapped in divine cocoon and with the applause of saints similar to you
It’ll give you the lie of your false faith, it will smother this divinity,
despise your Gods
I am the master of ail religions, poverty, misery and disease
L am your master and the one who crucifies his own son
It’s me born in hell of my own soul, I’ll hood this world with my filthy shape
You!
foreswear God when I stand in front of you, you!
spit on the God when I
command!
I’ll keep you in such a stupid ignorance
As each Christian treading in his own stupidity
Whining to the lord who doesn’t listen and won’t start
Your pleading are as worthless as your actions and your life (because this is
my non-divine plan)

Absolute of Hatred (traducción)

Inocularé tu enfermedad con la pobreza de tu fe
El absoluto del odio bombearé en tus fétidos intestinos
Plaga de degradación esparciré por todo tu cuerpo, para esparcirlos como cera
augurio
Reemplazaré la visión objetiva de la verdad con necrosis cerebral
La no existencia se convertirá en tu castigo
Vacío y nada mental
Desintegración de tu propia alma
¡Tú!
sois juzgados, no serán los sabios los que os juzguen, sino vuestros
La miseria se convertirá en forma carnal
Si te apunta con el dedo.
con su propia mezquindad y divina herejía
Señalaré tu mala vida de sacerdote de fe corrompida
Envuelto en capullo divino y con el aplauso de santos semejantes a ti
Te dará la mentira de tu falsa fe, sofocará a esta divinidad,
despreciar a sus dioses
Soy el maestro de todas las religiones, la pobreza, la miseria y la enfermedad.
Soy vuestro amo y el que crucifica a su propio hijo
Soy yo nacido en el infierno de mi propia alma, cubriré este mundo con mi forma sucia
¡Tú!
¡Renuncio a Dios cuando estoy frente a ti, tú!
escupir al dios cuando yo
¡dominio!
Te mantendré en una ignorancia tan estúpida
Como cada cristiano pisando en su propia estupidez
Gimiendo al señor que no escucha y no empieza
Tus súplicas son tan inútiles como tus acciones y tu vida (porque esto es
mi plan no divino)