Traducción de la letra de la canción We Be on It - DeJ Loaf

We Be on It (original)

Yeah, we be on it, we be on it
We be on it, yeah, we be on it
Yeah, we be on it, yeah, we be on it
Getting to the money, getting to the money
Yeah, we be on it, we be on it
We be on it, yeah, we be on it
Yeah, we be on it, yeah, we be on it
Getting to the money, getting to the money
I woke up like this
Tell these super lame bitches to boss up like this
Shit deep, they ain’t know that I was cut like this
Yeah, all my niggas cut like this
Yeah, I get a rush from this
I woke up like this
Tell these super lame bitches to boss up like this
Shit deep, they ain’t know that I was cut like this
Yeah, all my niggas cut like this
Yeah, I get a rush from this
They be like, «who that?»
She a little thug, she be rapping like she 2Pac
All I need is gold teeth to go with this toothpick
Tryna pull up in the Ghost on these bitches like boo-yeah
I don’t gang bang but I put your whole crew wacked
Strip a nigga naked, I’m like how you wanna do that?
Bitches they be tripping, we better keep a shoe strap
Hating ass niggas in the way, I tell them move back, cause
We be on it while y’all yawning
Yeah, we be on it while y’all yawning
Getting to the money, early in the morning
While y’all yawning
I woke up like this
Tell these super lame bitches to boss up like this
Shit deep, they ain’t know that I was cut like this
Yeah, all my niggas cut like this
Yeah, I get a rush from this
I be jiggin' doing the Dej dance
7-Mile all over, might boss up and do the Blade dance
I just wanna make bands, I don’t wanna make friends
I just wanna pull up on my ex and be a hater
If you ain’t getting money, I’m like, «get the fuck from way here»
I ain’t with that welfare, I be making sales, yeah
I can’t do free features cause my niggas need that bail fare
All white coat, bitch I’m looking like I smell good
Sweep the whole block, we gon' even get the mailman
Oh shit, drive by, at home black Caravan
Man down, hands down, don’t nobody say shit
Ay, we be on it
We be on it while y’all yawning
Yeah, we be on it while y’all yawning
Getting to the money, early in the morning
While y’all yawning
I woke up like this
Tell these super lame bitches to boss up like this
Shit deep, they ain’t know that I was cut like this
Yeah, all my niggas cut like this
Yeah, I get a rush from this

(traducción)

Sí, estaremos en ello, estaremos en ello
Estaremos en ello, sí, estaremos en ello
Sí, estaremos en ello, sí, estaremos en ello
Llegar al dinero, llegar al dinero
Sí, estaremos en ello, estaremos en ello
Estaremos en ello, sí, estaremos en ello
Sí, estaremos en ello, sí, estaremos en ello
Llegar al dinero, llegar al dinero
Me desperté así
Dile a estas perras súper tontas que se empeñen así
Mierda profunda, no saben que me cortaron así
Sí, todos mis niggas cortan así
Sí, tengo prisa por esto
Me desperté así
Dile a estas perras súper tontas que se empeñen así
Mierda profunda, no saben que me cortaron así
Sí, todos mis niggas cortan así
Sí, tengo prisa por esto
Son como, «¿quién es eso?»
Ella es un pequeño matón, ella estará rapeando como si fuera 2Pac
Todo lo que necesito son dientes de oro para acompañar este palillo
Tryna se detiene en el Fantasma en estas perras como boo-yeah
No hago gang bang, pero puse a todo tu equipo loco
Desnuda a un negro, estoy como ¿cómo quieres hacer eso?
Perras, se están tropezando, será mejor que mantengamos una correa para los zapatos
Odiando a los negros en el camino, les digo que retrocedan, porque
Estaremos en ello mientras bostezan
Sí, estaremos en ello mientras bostezan
Llegar al dinero, temprano en la mañana
Mientras bostezan
Me desperté así
Dile a estas perras súper tontas que se empeñen así
Mierda profunda, no saben que me cortaron así
Sí, todos mis niggas cortan así
Sí, tengo prisa por esto
Estaré jiggin' haciendo el baile Dej
7-Mile por todas partes, podría mandar y hacer el Blade dance
Solo quiero hacer bandas, no quiero hacer amigos
Solo quiero detener a mi ex y odiar
Si no obtienes dinero, digo, "lárgate de aquí".
No estoy con ese bienestar, estaré haciendo ventas, sí
No puedo hacer funciones gratuitas porque mis niggas necesitan esa tarifa de fianza
Toda la bata blanca, perra, me veo como si huelo bien
Barrer toda la cuadra, incluso vamos a buscar al cartero
Oh mierda, pasa, en casa caravana negra
Hombre caído, manos abajo, nadie diga una mierda
Ay, estaremos en ello
Estaremos en ello mientras bostezan
Sí, estaremos en ello mientras bostezan
Llegar al dinero, temprano en la mañana
Mientras bostezan
Me desperté así
Dile a estas perras súper tontas que se empeñen así
Mierda profunda, no saben que me cortaron así
Sí, todos mis niggas cortan así
Sí, tengo prisa por esto