Traducción de la letra de la canción Dr. Bombay - Del The Funky Homosapien

Dr. Bombay (original)

Dr. Bombay, Dr. Bombay
Yo, we got a patient in the front
That’s ahhh… suffering from an oversized gluteus maximus
And she wanna know can you solve it…
Mistadobalina is a jack-ass, much like a donkey
And I’mma pin the tale on the funky
Has anybody seen Del’s head swell?
Cause I get paid well, kickin' much tail
Drink me a forty as I ride my rhinoceros
You don’t like it?
Well you gots to kiss
Where the sun don’t shine, something like my behind
I lose a fan but I’mma be fine
Dr. Feelgood, didn’t think I still could
Make funk real good
Take it then I looped it
Make you say — Gloryhallastoopid
The Motorbooty make you shake your rump
To the brand new D-Funk
Take a chunk cause I’m much like a hunk
To the dark skinned girls with funk in they trunk
Coming from around the way
It’s Del better known as Dr. Bombay
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
(sing it, sing it, sing it)
Dr. Bombay
Could you find time and could you stay
Cause the funk is guaranteed to make my day
(It's, so, funky)
Large as a black woman’s gluteus maximus
And the question everybody’s asking us
«Where'd you get your funk from?»
A brother named George and some 151's
So Let’s Take It To the Stage you suckers
I jam, and Mistadobalina eats Smuckers
Back in the house with the crew Hieroglyphics
Now you know everything is terrific
Funk in the 1990's that’s ironic
So grab you a sack of that chronic
Down with Da Lench Mob straight from the ghetto
But I’m under the sun in the meadow
Me and this Amazon sittin' on my lap
Butt so big when she walk it clap
Doin' the hoochie coochie in the forest
Y’all know who I am so girls sing the chorus
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
(Has anybody seen that…)
Dr. Bombay
Could you find time and could you stay
Cause the funk is guaranteed to make my day
(sing it, sing it, sing it)
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
(Dr. Bombay)
Watch your wife, cause if your spouse calls
Del’s gonna damn sure make a house call (hello?)
You peeped out my drawers on your fence
I’m a dog, so you might see paw prints (woof)
(Whattup Doc?) Wait, it ain’t cool to jock
Cause you’re real far from a ballerina
So ohhh ohhh, Mistadobalina
Freeze, and get up off your knees
Everything that Dr. Bombay say
Is guaranteed to make your day
So «oops» upside your head
I like Club Med hangin' out with the dreads
And girl if you ain’t got a germ
I won’t hesitate to pull out my Funky Worm
But if you ain’t down with Delvon
Cancel your appointment and please get the hell on (see-ya)
Cause I won’t have fraudulent foes
Under my nose, if you won’t eighty-six the clothes
Get out the way, so I can save the day
Cause I’m Dr. Bombay
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
(Peace to the Boogiemen)
Dr. Bombay
Could you find time and could you stay
Cause the funk is guaranteed to make my day
(I hate having to wait)
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
(D-E-L and Hieroglyphics)
Dr. Bombay
Could you find time and could you stay
Cause the funk is guaranteed to make my day
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
Dr. Bombay
Could you find time and could you stay
Cause the funk is guaranteed to make my day
(Ice Cube and DJ Pooh)
Dr. Bombay
He don’t stop and he don’t play
Every time I try to catch him he’s always running away
Dr. Bombay
(Dr. Bombay)

Dr. Bombay (traducción)

Dr. Bombay, Dr. Bombay
Oye, tenemos un paciente en el frente
Eso es ahhh... sufriendo de un glúteo mayor de gran tamaño
Y ella quiere saber si puedes resolverlo...
Mistadobalina es un burro, muy parecido a un burro
Y voy a fijar la historia en el funky
¿Alguien ha visto hincharse la cabeza a Del?
Porque me pagan bien, pateando mucha cola
Bébeme un cuarenta mientras monto mi rinoceronte
¿No te gusta?
Bueno, tienes que besarte
Donde el sol no brilla, algo como mi trasero
Pierdo un fan pero voy a estar bien
Dr. Feelgood, no creía que todavía pudiera
Haz que el funk sea realmente bueno
Tómalo y luego lo bucle
Haz que digas: Gloryhallastoopid
El Motorbooty te hace sacudir la grupa
Al nuevo D-Funk
Toma un trozo porque soy muy parecido a un trozo
A las chicas de piel oscura con funk en el baúl
Viniendo de todo el camino
Es Del mejor conocido como Dr. Bombay
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
(Cántalo, cántalo, cántalo)
doctor bombay
¿Podrías encontrar tiempo y podrías quedarte?
Porque el funk está garantizado para alegrarme el día
(Es, tan, funky)
Grande como el glúteo mayor de una mujer negra
Y la pregunta que todos nos hacen
«¿De dónde sacaste tu funk?»
Un hermano llamado George y unos 151
Entonces, llevémoslo al escenario, tontos
Yo jameo, y Mistadobalina come Smuckers
De vuelta en la casa con la tripulación Hieroglyphics
Ahora sabes que todo es genial
Funk en la década de 1990, eso es irónico.
Así que toma un saco de esa crónica
Abajo con Da Lench Mob directamente desde el gueto
Pero estoy bajo el sol en el prado
Yo y este Amazon sentado en mi regazo
Trasero tan grande cuando camina, aplaude
Haciendo la hoochie coochie en el bosque
Todos saben quién soy, así que las chicas cantan el coro
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
(Alguien ha visto eso…)
doctor bombay
¿Podrías encontrar tiempo y podrías quedarte?
Porque el funk está garantizado para alegrarme el día
(Cántalo, cántalo, cántalo)
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
(Doctor Bombay)
Cuida a tu esposa, porque si tu cónyuge llama
Del seguro hará una visita a domicilio (¿hola?)
Miraste mis cajones en tu cerca
Soy un perro, así que es posible que veas huellas de patas (guau)
(¿Qué pasa, doc?) Espera, no está bien hacer jock
Porque estás muy lejos de ser una bailarina
Así que ohhh ohhh, Mistadobalina
Congela y levántate de rodillas
Todo lo que dice el Dr. Bombay
Está garantizado para alegrarte el día
Así que «ups» al revés
Me gusta Club Med pasando el rato con las rastas
Y chica si no tienes un germen
No dudaré en sacar mi Funky Worm
Pero si no estás de acuerdo con Delvon
Cancela tu cita y por favor vete (nos vemos)
Porque no tendré enemigos fraudulentos
Debajo de mi nariz, si no ochenta y seis la ropa
Sal del camino, así puedo salvar el día
Porque soy el Dr. Bombay
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
(Paz a los Boogiemen)
doctor bombay
¿Podrías encontrar tiempo y podrías quedarte?
Porque el funk está garantizado para alegrarme el día
(odio tener que esperar)
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
(D-E-L y Jeroglíficos)
doctor bombay
¿Podrías encontrar tiempo y podrías quedarte?
Porque el funk está garantizado para alegrarme el día
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
doctor bombay
¿Podrías encontrar tiempo y podrías quedarte?
Porque el funk está garantizado para alegrarme el día
(Ice Cube y DJ Pooh)
doctor bombay
No para y no juega
Cada vez que trato de atraparlo, siempre se escapa.
doctor bombay
(Doctor Bombay)