Traducción de la letra de la canción Eye Examination - Del The Funky Homosapien

Eye Examination (original)

I never had real friends 'til now
I never had to steal endz 'cause that’s foul
I walk the streets with the baseball bat feelin’secure
but I try not to incite fights that’s immature
actions that come back to haunt
I work hard to get the things that I want
and never flaunt
never post where the most guys post high
I keep my focus towards the ground
and pound
any brother who’s my ace to my face
even if snakes on the unda'
I try not to wonda'
trainin’my brain wit’mental anguish
strange, it’s rather eerie
clearly
just a whim
I adjust the hymn
deal with the dealers and the squealers and the jockeys
I can take the fizz out the carbonated copy
imprints are made in the sand as I walk
dim hints reveal rather grand as I talk
small individuals seem larger
when they take charge of their antics
makin’them gigantic
so you never suspect their neck bein’strained
so many situated thoughts in the brain
heavy weight gain
so I weight train
'cause to me the weight gain
is a great gain
and I hate sane individuals
close they nose to new aromas
I got the smellin’salts that are prone ta'
clear the nasal, daze
you’ll probably make a raise to a new level
and see the true devil
any color ya wish because the devil takes any shape,
any form
any swarm
ride over your dish like a picnic
I think the sick shit
I had my wrist slit
like a suicide
but I survived
and you can too
plan to live a full life free of anxieties
while you’re at it try to keep an eye on me The man with meditation skills
wastin’spills, lyrical liquid
fillin’streams
wit’dreams
and I will cream whoever seems wicked
oral floral arrangements
is strange since
you don’t have the comprehension
I will stop and lynch them
I’m not the one promotin’gun totin'
'cause I contain within my brain these computations just as potent
the mental torturer of course you will acknowledge me
'cause Mr. Twister places pictures, mental fixtures of photography
shitty little bitties never get their clitties done, but I don’t think
they’ll resist
Mr. Twister
when I flex my verbal techs.
exit
mental anorexic
I don’t cater to the imbecile so you can bet this
is a brain buster
pain thruster
strain twister
overwhelming pressure between the temples when I touch the microphone
I might condone
the usage of abuse if it is convenient
I slant and lean it like a lever when I leave ya mutilated
by my enuciated cleaver
I survived the ither and the either
now let me take a breather
(PAUSE)
From my own little world,
little girls, little boys
stay free of hurries
free of worries
that’s riddle poised for posterity
where are we goin’from here
as a ho
and I don’t know
and that’s the biggest feeaaar
when I’m flippin’into daaarknesss
now I’m askin’can I spark this?
It’s D-E-L y’all
from Hieroglyphics y’all
sayin’peeeeace.. .

(traducción)

Nunca tuve amigos de verdad hasta ahora
Nunca tuve que robar endz porque eso es asqueroso
Camino por las calles con el bate de béisbol sintiéndome seguro
pero trato de no incitar peleas eso es inmaduro
acciones que vuelven a atormentar
Trabajo duro para conseguir las cosas que quiero
y nunca alardear
nunca publiques donde la mayoría de los chicos publican alto
Mantengo mi enfoque hacia el suelo
y libra
cualquier hermano que sea mi as en mi cara
aunque sea serpientes en la unda'
Trato de no preguntarme
entrenando mi cerebro con angustia mental
extraño, es bastante espeluznante
claramente
solo un capricho
Yo ajusto el himno
tratar con los traficantes y los chivatos y los jockeys
Puedo sacar la efervescencia de la copia carbonatada
se hacen huellas en la arena mientras camino
sutiles pistas revelan algo grandioso mientras hablo
los individuos pequeños parecen más grandes
cuando se hacen cargo de sus payasadas
haciéndolos gigantes
para que nunca sospeches que su cuello está lastimado
tantos pensamientos situados en el cerebro
gran aumento de peso
así que entreno con pesas
porque para mí el aumento de peso
es una gran ganancia
y odio a las personas cuerdas
cierran la nariz a nuevos aromas
Tengo las sales aromáticas que son propensas a
limpiar la nasal, aturdimiento
probablemente harás un aumento a un nuevo nivel
y ver el verdadero diablo
cualquier color que quieras porque el diablo toma cualquier forma,
cualquier forma
cualquier enjambre
cabalga sobre tu plato como un picnic
Creo que la mierda enferma
me cortaron la muñeca
como un suicidio
pero sobreviví
y tú también puedes
plan para vivir una vida plena libre de ansiedades
mientras lo haces, trata de vigilarme El hombre con habilidades de meditación
wastin'spills, líquido lírico
llenando corrientes
sueños de ingenio
y le daré crema al que parezca malvado
arreglos florales orales
es extraño desde
no tienes la comprension
Los detendré y los lincharé.
Yo no soy el que está promocionando pistolas
porque contengo dentro de mi cerebro estos cálculos tan potentes
el torturador mental por supuesto que me reconocerás
porque el Sr. Twister coloca imágenes, accesorios mentales de la fotografía
Los pequeños bichitos de mierda nunca se arreglan el clítoris, pero no creo
resistirán
Sr. Twister
cuando flexiono mis técnicas verbales.
salida
anoréxico mental
No atiendo a los imbéciles, así que puedes apostar esto
es un destructor de cerebros
impulsor del dolor
tornado de tensión
presión abrumadora entre las sienes cuando toco el micrófono
yo podría condonar
el uso de abuso si es conveniente
Lo inclino y lo inclino como una palanca cuando te dejo mutilado
por mi cuchilla enunciada
Sobreviví el uno y el otro
ahora déjame tomar un respiro
(PAUSA)
De mi pequeño mundo,
niñas, niños pequeños
mantente libre de prisas
libre de preocupaciones
ese es un acertijo listo para la posteridad
¿Adónde vamos desde aquí?
como un ho
y no se
y ese es el mayor miedo
cuando estoy flippin'into daaarknesss
ahora estoy preguntando, ¿puedo encender esto?
Es D-E-L todos ustedes
de los jeroglíficos
diciendo paz.. .