| When it’s time for me to recline
| Cuando es hora de que me recline
|
| I listen to rhymes and beats in the waves of the spine,
| escucho rimas y latidos en las ondas de la columna,
|
| to the brain
| al cerebro
|
| relievin’pain &anguish
| aliviar el dolor y la angustia
|
| the stangest arrays make me sway and make my day brighta
| los arreglos más extraños me hacen balancear y alegrar mi día
|
| the hip hop envia.
| la envidia del hip hop.
|
| write arrive a little soona
| escribir llegar un poco prontoa
|
| check the soles on my Pumas
| revisa las suelas de mis Pumas
|
| my attitude is miserable
| mi actitud es miserable
|
| cause in my mind I’m sayin’here’s a fool I don’t like
| porque en mi mente estoy diciendo que aquí hay un tonto que no me gusta
|
| I won’t strike his ass in the face
| No le golpearé el culo en la cara.
|
| I’m blastin’the bass in my headphones
| Estoy explotando el bajo en mis auriculares
|
| a fool don’t have to get his head flown
| un tonto no tiene que volar la cabeza
|
| why waste time with rhymes?
| ¿Por qué perder el tiempo con rimas?
|
| I get straight to the point
| voy directo al grano
|
| like I HATE when funk’s in the joint
| como ODIO cuando el funk está en el porro
|
| the hip hop is playin'
| el hip hop está sonando
|
| sprintin’in to spray men
| Sprintin'in para rociar a los hombres
|
| don’t threaten me or you won’t be able to see
| no me amenaces o no podrás ver
|
| when I gouge ya eyes out
| cuando te saco los ojos
|
| I despise doubt
| desprecio la duda
|
| on your part
| de su parte
|
| like I won’t stab you in your heart
| como si no te apuñalara en el corazón
|
| my flow is drastic
| mi flujo es drástico
|
| serious, sarcastic
| serio, sarcástico
|
| my motto is,
| mi lema es,
|
| Phuck with me &get your ass kicked.
| Juega conmigo y haz que te pateen el trasero.
|
| And that’s the key to understandin’me
| Y esa es la clave para entenderme
|
| and if they cool then the foot is what you’ll be brandin', B yeah…
| y si se enfrían, entonces el pie es lo que estarás marcando, B, sí...
|
| Check It ooooout! | ¡Compruébalo! |
| (Repeat)
| (Repetir)
|
| I love to peep a rhyme
| Me encanta espiar una rima
|
| first of all I’m seein’if my man can keep the time
| en primer lugar estoy viendo si mi hombre puede mantener el tiempo
|
| if he go off beat, and it’s on purpose
| si se sale del ritmo, y es a propósito
|
| he gotta come back on the beat
| tiene que volver al ritmo
|
| or the effort is worthless
| o el esfuerzo no vale nada
|
| I like ot hear a cool flow
| Me gusta escuchar un flujo fresco
|
| but if it’s identical to another, he a fool for it ya gotta build,
| pero si es idéntico a otro, es un tonto por eso, tienes que construirlo,
|
| upon skills
| sobre habilidades
|
| and all that copy that most popular rapper shit can get killed
| y toda esa copia de que el rapero más popular puede morir
|
| I like a nigga who is quick witted
| Me gusta un negro que es ingenioso
|
| cause it make me feel like I do, when I come from where my dick splitted
| porque me hace sentir como si lo hiciera, cuando vengo de donde mi pene se partió
|
| and I admit it, it’s a joy
| y lo reconozco, es un placer
|
| when I hear a nigga avoid the wack and make 'em paranoid
| cuando escucho a un negro evitar el chiflado y volverlo paranoico
|
| I loves niggas who talk shit
| Me encantan los negros que hablan mierda
|
| cause that’s my department
| porque ese es mi departamento
|
| I got somethin’for anyone who starts shit
| Tengo algo para cualquiera que empiece cosas
|
| cause I’m relentless
| porque soy implacable
|
| with a sentence
| con una frase
|
| a jail sentence, after I beat you senseless
| una sentencia de cárcel, después de que te golpeé sin sentido
|
| I like niggas when they add rhymes, mad rhymes
| Me gustan los negros cuando agregan rimas, rimas locas
|
| then I laugh at niggas who fell off and had rhymes
| luego me río de los niggas que se cayeron y tenían rimas
|
| just some descriptions of what I like to listen to with my Bruce Banner scanner point of view… ('Pe-urnnnn')
| solo algunas descripciones de lo que me gusta escuchar con el punto de vista de mi escáner Bruce Banner... ('Pe-urnnnn')
|
| Now I’m bout to clown a bitch
| Ahora estoy a punto de hacer el payaso
|
| she made my eyebrows twitch
| ella hizo que mis cejas se crisparan
|
| cause she’s rich
| porque ella es rica
|
| yeah, real funny
| sí, muy divertido
|
| she makes some money
| ella gana algo de dinero
|
| for puttin’other niggas down
| por menospreciar a otros niggas
|
| you nuthin’but a clown
| no eres más que un payaso
|
| you can’t write
| no puedes escribir
|
| and you’re not bright
| y no eres brillante
|
| you fail to notice the dopeness
| no te das cuenta de la estupidez
|
| cause you have no insight
| porque no tienes perspicacia
|
| you need to quit
| tienes que dejar de fumar
|
| you ain’t shit
| no eres una mierda
|
| you need to get a lesson, in hip hop detection
| necesitas obtener una lección de detección de hip hop
|
| and you’re next in my list to jack
| y eres el siguiente en mi lista para Jack
|
| it’s a fact not fiction
| es un hecho no ficcion
|
| bitch, stop ya bitchin'
| perra, deja de quejarte
|
| you write articles
| escribes artículos
|
| I’ma rip apart ya skull
| Voy a destrozar tu cráneo
|
| cause ya dull
| porque eres aburrido
|
| not entertainin'
| no entretener
|
| I’ma put ya brain in orbit
| Voy a poner tu cerebro en órbita
|
| cause I’m morbid
| porque soy morboso
|
| thinkin’a new ways to kill ya and yo,
| pensando en nuevas formas de matarte a ti y a ti,
|
| I feel ya ya too critical
| Te siento demasiado crítico
|
| and ain’t got a bit a pull
| y no tiene un poco de tirón
|
| just admit it fool
| solo admítelo tonto
|
| before we get rid of you
| antes de que nos deshagamos de ti
|
| a rolling stone gathers no moss
| Una piedra que rueda no acumula musgo
|
| and now who will pay the cost
| y ahora quien pagara el costo
|
| and afterwards get lost
| y despues perderse
|
| hit the dirt, before you get hurt
| golpea la tierra, antes de que te lastimes
|
| I eat stupid bitches like you and a rhyme for dessert
| Como perras estúpidas como tú y una rima de postre
|
| I bet you never get no dick
| Apuesto a que nunca tienes una polla
|
| you make me so sick
| me pones tan enfermo
|
| so my pistol is loaded… | así que mi pistola está cargada... |