| Don’t forget your niggas, my rep gets bigger
| No olvides a tus niggas, mi representante se hace más grande
|
| And figures on my checks, flex
| Y figuras en mis cheques, flex
|
| Like Hercules, when I flirt with ease
| Como Hércules, cuando coqueteo con facilidad
|
| Use a lingo that’ll bring more. | Usa una jerga que traerá más. |
| hoes
| azadas
|
| Front and center, enter this blissful twist full of fun, for my niggas
| Al frente y al centro, ingresa a este maravilloso giro lleno de diversión, para mis niggas
|
| Here’s another one
| Aqui hay otro más
|
| You get a hand shake, and take a copy of the Q&A
| Recibes un apretón de manos y tomas una copia de las preguntas y respuestas.
|
| We’re doin' a service, and who are they?
| Estamos haciendo un servicio, ¿y quiénes son?
|
| Questions and answers, and we can sure
| Preguntas y respuestas, y podemos estar seguros
|
| Capture the spirits in your soul cause the man’s pure
| Captura los espíritus en tu alma porque el hombre puro
|
| And furious cause curiosity killed the cat
| Y furioso porque la curiosidad mató al gato
|
| Why fill the gat with lead, then leave a nigga dead?
| ¿Por qué llenar el gat con plomo y luego dejar a un negro muerto?
|
| What if you was that nigga?
| ¿Y si fueras ese negro?
|
| Don’t sweat me, cause if I was that nigga I would pull that trigger
| No me preocupes, porque si yo fuera ese negro, apretaría ese gatillo
|
| Protect yourself but don’t project yourself into trouble
| Protéjase pero no se proyecte en problemas
|
| Cause, you’ll perish, there is
| Porque, morirás, hay
|
| Some things I never forget, police sweats when we out posted like marionettes
| Algunas cosas que nunca olvido, la policía suda cuando publicamos como marionetas
|
| We jet, unless them hands be empty
| Viajamos, a menos que las manos estén vacías
|
| They lookin' for niggas, yeah? | Están buscando niggas, ¿sí? |
| They not allowed to pin me
| No me permitieron fijarme
|
| Don’t forget your niggas… (Niggas!)
| No olvides a tus niggas... (¡Niggas!)
|
| Don’t forget your niggas, even if they low down niggas
| No olvides a tus niggas, incluso si bajan a los niggas
|
| Cause I sho' found niggas
| Porque yo sho 'encontré niggas
|
| Down on they luck, here’s a pound, and a buck, and you better not spend it on
| Con mala suerte, aquí hay una libra y un dólar, y es mejor que no lo gastes en
|
| no booze
| sin alcohol
|
| Choose what is more important, I’m a nigga who will shit
| Elige lo que es más importante, soy un negro que cagará
|
| Before it starts… we score with heart
| Antes de que empiece… anotamos con el corazón
|
| Artistic values, and I’ll use a portion of the brain other niggas is ignorin'
| Valores artísticos, y usaré una parte del cerebro que otros niggas están ignorando
|
| You’re snorin'
| estas roncando
|
| What’s up my niggas? | ¿Qué pasa mis niggas? |
| Hi niggas, I figures
| Hola niggas, me imagino
|
| I’m the nigga who can bring a rhythm to your soul
| Soy el negro que puede traer un ritmo a tu alma
|
| Plain and simple, then pull other tricks out my sleeve and leave unseen
| Simple y llanamente, luego saque otros trucos de mi manga y déjelos ocultos
|
| Clean and slicklike
| Limpio y resbaladizo
|
| Niggas need to get they shit right, 'fore they step to Hieroglyphics it might
| Los niggas necesitan hacerlo bien, antes de que pasen a los jeroglíficos, podría
|
| Prove fatal, so move, wait’ll I’m done
| Prueba fatal, así que muévete, espera a que termine
|
| I use fun and fabrications for your imagination…
| Uso diversión y fabricaciones para tu imaginación...
|
| Wastin', spillin', blood when I’m illin'
| Desperdiciando, derramando sangre cuando estoy enfermo
|
| Depressed cause I take it out on others, not the brothers
| Deprimido porque me desquito con los demás, no con los hermanos
|
| Just wreckin' ex-ecutives, and I bet you give
| Simplemente destrozando ejecutivos, y apuesto a que das
|
| Up your cash, when I leave you with the gash in your ass
| Sube tu efectivo, cuando te deje con la herida en el culo
|
| Cause I had no heart when it started, now I departed and I’m back again,
| Porque no tenía corazón cuando empezó, ahora me fui y estoy de vuelta otra vez,
|
| give me ends
| dame extremos
|
| 'Fore I bust into your office squeezin' triggers
| Antes de entrar en tu oficina apretando los gatillos
|
| Because you, because you
| Porque tu, porque tu
|
| Cause you forgot us NIGGAS (Niggas!)
| Porque nos olvidaste NIGGAS (¡Niggas!)
|
| Now peep, I new that was large
| Ahora mira, sabía que era grande
|
| That nigga used to rap good, now I’m askin' him
| Ese negro solía rapear bien, ahora le pregunto
|
| Perhaps, could you tell me how you fell off?
| Tal vez, ¿podrías decirme cómo te caíste?
|
| Yeah, you was well off… But now the real niggas think you’re soft
| Sí, estabas bien ... Pero ahora los verdaderos niggas piensan que eres suave
|
| Cause we beat rhymes, you can’t keep up with the times
| Porque golpeamos rimas, no puedes seguir el ritmo de los tiempos
|
| It seems you have styles combined… From other fools
| Parece que tienes estilos combinados… De otros tontos
|
| And you’ll discover who’ll be a real nigga
| Y descubrirás quién será un verdadero negro
|
| You were the man, you supposed to shield niggas!
| ¡Tú eras el hombre, se suponía que debías proteger a los niggas!
|
| When you say you will, you don’t display your skill
| Cuando dices que lo harás, no muestras tu habilidad
|
| And still, you throw your niggas outdoors
| Y aún así, tiras a tus niggas al aire libre
|
| Scores of years ago you was bros
| Hace muchos años erais hermanos
|
| Now you got a little dough
| Ahora tienes un poco de pasta
|
| And yeah you tryna play him like a hoe
| Y sí, intentas jugar con él como una azada
|
| Well I don’t think so, he ain’t a puppet
| Bueno, no lo creo, él no es un títere.
|
| Enough with that shit, take that job
| Suficiente con esa mierda, toma ese trabajo
|
| Stuff it
| Llenalo
|
| Up your ass, just gimme enough for gas
| Por el culo, solo dame lo suficiente para la gasolina
|
| I’m roughin', I can last, and get my own fuckin' cash
| Estoy rudo, puedo durar y obtener mi propio dinero
|
| Well that’s that, and what do you get for that?
| Bueno, eso es todo, ¿y qué obtienes por eso?
|
| «Ooh, you dirty rat!»
| «¡Oh, rata sucia!»
|
| How could you forget the fool that was down witcha in school?
| ¿Cómo podrías olvidar al tonto que estaba en la escuela?
|
| Y’all used to shoot pool!
| ¡Todos solían jugar al billar!
|
| Ya sidebuster, never could trust a
| Ya sidebuster, nunca podría confiar en un
|
| Nigga think he so large, that nobody can thrust him
| Nigga piensa que es tan grande que nadie puede empujarlo
|
| Out the pilot seat, ejected
| Fuera del asiento del piloto, expulsado
|
| You forgot your nigga
| Olvidaste a tu negro
|
| Your ass out, expect it! | ¡Tu culo fuera, espéralo! |