| You WACK M.C.'s!
| ¡Ustedes WACK MC's!
|
| This a dedication to you WACK M.C.'s
| Esta es una dedicación a WACK M.C.
|
| This is a dedication to you WACK M.C.'s
| Esta es una dedicatoria para ti WACK M.C.'s
|
| And you’re history… huh…
| Y tú eres historia... eh...
|
| You WACK M.C.'s!
| ¡Ustedes WACK MC's!
|
| This a dedication to you WACK M.C.'s
| Esta es una dedicación a WACK M.C.
|
| This is a dedication to you WACK M.C.'s
| Esta es una dedicatoria para ti WACK M.C.'s
|
| And you’re history
| Y tu eres historia
|
| What a jerk! | ¡Que idiota! |
| You need to find rhymes that’ll work
| Necesitas encontrar rimas que funcionen
|
| You need to desert the rhymin' field
| Tienes que abandonar el campo de la rima
|
| You’re a nerd, your rhymin' yields and stops
| Eres un nerd, tu rima cede y se detiene
|
| My rhymin' shield deflects your puny rhymes
| Mi escudo de rimas desvía tus rimas insignificantes
|
| They’re 'spect so do decline — any challenge
| Son 'espectadores, así que declinan, cualquier desafío
|
| Forfeit because your shit’s — unbearable, terrible
| Pierde porque tu mierda es insoportable, terrible
|
| Sounds like you’re sharing flows with Treach
| Parece que estás compartiendo flujos con Treach
|
| Let’s come to grips youse a drip
| Vamos a agarrarte un goteo
|
| Arrogant son of a bitch, none of us is rich
| Arrogante hijo de puta, ninguno de nosotros es rico
|
| This is my stitch in time, enrichin' minds
| Esta es mi puntada en el tiempo, enriqueciendo las mentes
|
| And twistin' backs witcha simplistic raps
| Y retorciendo la espalda con raps simplistas
|
| I let a little bit of my lyrics leak and lather
| Dejé que un poco de mis letras se filtraran y formaran espuma
|
| At my mouth like a mad dog
| En mi boca como un perro rabioso
|
| And seek and gather your neck and bite
| Y buscar y juntar tu cuello y morder
|
| I just dissect the mic
| Acabo de diseccionar el micrófono
|
| And correct the tykes so don’t be sassy
| Y corrige a los chicos, así que no seas descarado
|
| You won’t be lasting, chastising that’s why things
| No serás duradero, castigando por eso las cosas
|
| Swing in my favor — watch your behavior!
| Balancea a mi favor: ¡cuida tu comportamiento!
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So step back if you please
| Así que da un paso atrás si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So step back if you please
| Así que da un paso atrás si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So step back if you please
| Así que da un paso atrás si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So step back if you please
| Así que da un paso atrás si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| You’re jealous, overzealous, Del is spectacular
| Eres celoso, demasiado entusiasta, Del es espectacular
|
| In fact, you are wack and far beyond dope, be gone—NOPE!
| De hecho, estás loco y mucho más allá de la droga, vete, ¡NO!
|
| You gets no respect, I pose a threat
| No recibes respeto, yo represento una amenaza
|
| 'Cause you’re wack and weak, in fact you tried to freak
| Porque eres loco y débil, de hecho trataste de enloquecer
|
| «Groove Me», it was used before
| «Groove Me», se usaba antes
|
| You need to choose a more appealing sample
| Tienes que elegir una muestra más atractiva
|
| I seal and stamp fools like mail, you’re quite stale
| Sello y estampo a los tontos como el correo, estás bastante rancio
|
| You might fail and I know you’re paranoid
| Podrías fallar y sé que eres paranoico
|
| Beware, avoid Funky Homosapien
| Cuidado, evita Funky Homosapien
|
| Monkeys I will make of men
| Monos haré de hombres
|
| Take 'em into custody your style is rus-ty!
| ¡Tómalos bajo custodia, tu estilo está oxidado!
|
| Plus we, hate R&B, 'cause that shit is sorry
| Además, odiamos el R&B, porque esa mierda es lo siento
|
| That shit’s for saps, just admit your raps
| Esa mierda es para tontos, solo admite tus raps
|
| Don’t cut the mustard, don’t get flustered
| No cortes la mostaza, no te pongas nervioso
|
| 'Cause ya, skill is null and void
| Porque ya, la habilidad es nula y sin valor
|
| And your skull is void, empty
| Y tu cráneo está vacío, vacío
|
| Senseless, defenseless, I rinse this
| Sin sentido, indefenso, enjuago esto
|
| Plague away with typhoons and you die soon
| Plaga lejos con tifones y mueres pronto
|
| Why swoon when you hear a ballad, is what I tell a broad
| ¿Por qué desmayarse cuando escuchas una balada?
|
| 'Cause L a fraud, he ain’t hella hard
| Porque L un fraude, él no es muy duro
|
| I used to look up, now I wanna cook up
| Solía mirar hacia arriba, ahora quiero cocinar
|
| Your brain like bass and maintain ya space
| A tu cerebro le gusta el bajo y mantiene tu espacio
|
| 'CAUSE I DON’T CARE!
| ¡PORQUE NO ME IMPORTA!
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So step back if you please
| Así que da un paso atrás si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| I cannot stand a WACK M. C
| No soporto un WACK M. C
|
| So stand back if you please
| Así que aléjate si por favor
|
| And don’t test me, you’re history
| Y no me pongas a prueba, eres historia
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| Wack emcees — your time is up!
| Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!
|
| How many punks must I kill (kill)
| Cuantos punks debo matar (matar)
|
| «Wack emcees — your time is up!»
| «Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!»
|
| «Tell MCs to get lost, when I get pissed off» — Lord Finesse
| «Dile a los MC que se pierdan, cuando me enoje» — Lord Finesse
|
| «Wack emcees — your time is up!»
| «Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!»
|
| «Tell MCs to get lost, when I get pissed off» — Lord Finesse
| «Dile a los MC que se pierdan, cuando me enoje» — Lord Finesse
|
| «Wack emcees — your time is up!»
| «Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!»
|
| «Tell MCs to get lost, when I get pissed off» — Lord Finesse
| «Dile a los MC que se pierdan, cuando me enoje» — Lord Finesse
|
| «Wack emcees — your time is up!»
| «Maestros de ceremonias de Wack: ¡se acabó el tiempo!»
|
| How many punks must I kill. | ¿Cuántos punks debo matar? |
| kill?" (repeat 3X to fade) | ¿matar?" (repetir 3X para desvanecerse) |