Traducción de la letra de la canción You're My Favorite Song - Demi Lovato, Joe Jonas

You're My Favorite Song (original)

I’m always thinking In terms of do-re-mi
I should be hiking, swimming laughing with you
Instead I’m all out of tune
But what you don’t know
You lift me off the ground
You’re inspiration, you helped me find my sound,
Just like a baseline a half-time
You hold down the groove
That’s why I’m counting on you
And if I heard you on the radio
I’d never wanna change a single note
It’s what I tried to say all along
You’re my favorite song
I’m in a session writing tracks
You’ve got another class to teach
And then rehearsal with a band
You’re always one step out of reach
I’m looking for some harmony
With you it comes so naturally
You helped me find the right key
And when I hear you on the radio
I’d never wanna change a single note
It’s what I tried to say all along
You’re my favorite song
My Favorite Song!
And when I hear you on the radio (yeah yea)
I’d never wanna change a single note (no no)
It’s what I tried to say all along
You’re my favorite song
You’re my favorite song

(traducción)

Siempre estoy pensando en términos de do-re-mi
Debería estar caminando, nadando y riéndome contigo
En cambio, estoy desafinado
Pero lo que no sabes
Me levantas del suelo
Eres inspiración, me ayudaste a encontrar mi sonido,
Al igual que una línea de base un medio tiempo
Mantienes presionada la ranura
Por eso cuento contigo
Y si te escucho en la radio
Nunca querría cambiar una sola nota
Es lo que traté de decir todo el tiempo
eres mi canción favorita
Estoy en una sesión escribiendo pistas
Tienes otra clase que enseñar
Y luego ensayo con una banda
Siempre estás a un paso fuera de tu alcance
Estoy buscando algo de armonía
Contigo es tan natural
Me ayudaste a encontrar la llave correcta
Y cuando te escucho en la radio
Nunca querría cambiar una sola nota
Es lo que traté de decir todo el tiempo
eres mi canción favorita
¡Mi canción favorita!
Y cuando te escucho en la radio (sí, sí)
Nunca querría cambiar una sola nota (no, no)
Es lo que traté de decir todo el tiempo
eres mi canción favorita
eres mi canción favorita