Traducción de la letra de la canción Different Day - Demrick, Casey Veggies

Different Day (original)

We pouring shots to celebrate the new gear, only the crew here
Met a lot of people last year and I had to leave a few there
Mama told me choose my friends wisely
Spoken good, I been high, look at these tracks I been bodied
And it started at the party, she want everybody
I ain’t even gon' front though cause she got body
And if she catch me at the right time, she might get bodied
You know how it goes sometimes
And I always keep a couple rolled, so we gon' blow one time
My attitude is anything is possible if you try
Just hustle wise, watch your money multiply to the sky
I had to switch my number up, too much bullshit on my line
I’m having trouble leaving my trouble past behind
I put the truth in my song cause it’s a pastor’s time
And when people get to hear it, then it amplifies
I won’t let this moment pass me by
I’m gon' go for mine
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Looked in the mirror and told myself that I can get it
I’m the illest, it’s a fuck if you ain’t rocking with it
I whip and put it in pot, without a pot to piss in
Lakes in the grass, always fucking up the vision
Need 1500 or nothing, these other niggas fronting
Even if she talking shit, I can tell she want it
I’m on top of my hustle, she get on top of something
Don’t talk about it, I’m’bout it, I get it, got it, done it all
Man, real niggas back now
I’m that same flashy kid playing the background, I can’t complain
He young getting some ass now, tryna be my main
I don’t stress it, I’m somewhere probably just on a plane
Yeah, they can tell that we not the same
She fuck with me cause I’m a young winner, feel the game
I need it all, the top where I aim
Keep a couple bad ones round me 'til they feelings change
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
You know I already got a lot to say but I don’t really give a fuck
I’m just doing me and all my fans gon' give it up, so give it up
And fuck how they feel, you know we willing to die for this
We gonna ride and that’s real
I’mma let 'em keep 'em on doubting cause they don’t know shit about me
I roll one up then I’m outtie, yeah yeah
I keep my mind plotting and I love my parties rowdy
Keep a couple bad ones round me, yeah yeah
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit
Different day, same shit

(traducción)

Estamos tirando tragos para celebrar el nuevo equipo, solo el equipo aquí
Conocí a mucha gente el año pasado y tuve que dejar algunos allí
Mamá me dijo que eligiera sabiamente a mis amigos
Hablado bien, he estado drogado, mira estas pistas en las que he estado
Y empezó en la fiesta, ella quiere a todos
Ni siquiera voy a ir al frente porque ella tiene cuerpo
Y si ella me atrapa en el momento adecuado, podría tener cuerpo
Ya sabes cómo es a veces
Y siempre mantengo un par enrollado, así que vamos a volar una vez
Mi actitud es que todo es posible si lo intentas
Solo apúrate, observa cómo tu dinero se multiplica hasta el cielo
Tuve que cambiar mi número, demasiada mierda en mi línea
Tengo problemas para dejar atrás mi pasado de problemas
Puse la verdad en mi canción porque es el tiempo de un pastor
Y cuando la gente llega a escucharlo, entonces se amplifica
No dejaré pasar este momento
voy a ir por el mio
Voy a dejar que sigan dudando porque no saben una mierda sobre mí
Enrollo uno y luego salgo, sí, sí
Mantengo mi mente tramando y amo mis fiestas ruidosas
Mantén un par de malos a mi alrededor, sí, sí
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Me miré en el espejo y me dije que puedo conseguirlo
Soy el más enfermo, es una mierda si no estás rockeando con eso
azoto y lo meto en la olla, sin olla donde mear
Lagos en la hierba, siempre jodiendo la visión
Necesito 1500 o nada, estos otros niggas al frente
Incluso si ella habla mierda, puedo decir que lo quiere
Estoy encima de mi ajetreo, ella se pone encima de algo
No hables de eso, estoy a punto, lo entiendo, lo entiendo, lo he hecho todo
Hombre, niggas reales ahora
Soy ese mismo niño llamativo que juega de fondo, no puedo quejarme
El joven tiene algo de culo ahora, intenta ser mi principal
No lo estreso, estoy en algún lugar probablemente solo en un avión
Sí, pueden decir que no somos lo mismo
Ella me jode porque soy un joven ganador, siente el juego
Lo necesito todo, la parte superior donde apunto
Mantén un par de malos a mi alrededor hasta que cambien sus sentimientos
Voy a dejar que sigan dudando porque no saben una mierda sobre mí
Enrollo uno y luego salgo, sí, sí
Mantengo mi mente tramando y amo mis fiestas ruidosas
Mantén un par de malos a mi alrededor, sí, sí
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Sabes que ya tengo mucho que decir, pero realmente no me importa una mierda
Solo lo estoy haciendo y todos mis fanáticos se rendirán, así que déjalo.
Y a la mierda cómo se sienten, sabes que estamos dispuestos a morir por esto
Vamos a montar y eso es real
Voy a dejar que sigan dudando porque no saben una mierda sobre mí
Enrollo uno y luego salgo, sí, sí
Mantengo mi mente tramando y amo mis fiestas ruidosas
Mantén un par de malos a mi alrededor, sí, sí
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda
Día diferente, misma mierda