Traducción de la letra de la canción The Witch - Now a Restless Spirit - Denial of God

The Witch - Now a Restless Spirit (original)

Outside the Village all is still now
The Villagers have all gone home to their Beds
And are sound asleep
Resting safely and righteous behind their locked Doors painted with Crosses
now that another Witch is burned
Everything is silent and nothing remains of the Witch
Except for the Ashes and the Embers now dying
But the Wind has started to blow and if you listen carefully
You will hear the Laughter of the Witch resound in the Wind
For there is her Spirit now, revengeful and restless…
Waiting to return…

The Witch - Now a Restless Spirit (traducción)

Fuera del pueblo todo está quieto ahora
Los aldeanos se han ido a casa a sus camas.
Y están profundamente dormidos
Descansando seguros y justos detrás de sus Puertas cerradas pintadas con Cruces
ahora que se quema otra Bruja
Todo está en silencio y nada queda de la Bruja
Excepto por las cenizas y las brasas que ahora mueren
Pero el viento ha comenzado a soplar y si escuchas con atención
Oirás la Risa de la Bruja resonar en el Viento
Porque ahora está su Espíritu, vengativo e inquieto...
Esperando para volver...