Traducción de la letra de la canción Pierce Avenue - Dent May

Pierce Avenue (original)

Howard Abbey sang
Rock and roll songs
Out on the road until it
All went wrong
He’s been down since
The band broke up
Singing them songs got
Em all chocked up
Howard’s going bald now
He feels like a hack
He thought that he was
Burned out
But he’s back
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
Making that money always
Felt so good
Living the life like
A young man should
Playing all night getting
Stoned all day
Howard Abbey don’t
Feel so great
Howard’s getting fatter
He’s rusty in the sack
Nothing really matter’s
Cause he’s back
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
LA LA LA
LAA LAA LAA
LA LA LA
Ladies and gentlemen
All the way from
Oxford, Mississippi
Howard
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
Howard
Howard
Howard’s got a one man show
Howard’s got a one man show

(traducción)

Howard Abbey cantó
Canciones de rock and roll
Afuera en el camino hasta que
todo salió mal
Ha estado abajo desde
la banda se separó
Cantando esas canciones tengo
Em todo ahogado
Howard se está quedando calvo ahora
Se siente como un hack
El pensó que era
Quemado
pero el esta de vuelta
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
Haciendo ese dinero siempre
me sentí tan bien
Vivir la vida como
Un joven debe
jugando toda la noche consiguiendo
drogado todo el dia
Howard Abbey no
Siéntete tan bien
Howard está engordando
Está oxidado en el saco
Nada realmente importa
porque ha vuelto
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
LA LA LA
LAA LAA LAA
LA LA LA
Damas y caballeros
Todo el camino desde
Oxford, Misisipi
Howard
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
Howard
Howard
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre
Howard tiene un espectáculo de un solo hombre