Traducción de la letra de la canción Cosa devo fare - Dente

Cosa devo fare (original)

Specchio dei desideri
Dimmi cosa devo fare
Se mi devo alzare o posso riposare
Se dei miei amici mi posso fidare
Tu che non mi puoi veder
Ma che mi puoi sentire
Specchio, io ti prego, dimmi cosa fare
Carta del cartomante
Dimmi cosa devo fare
Se devo andare avanti e camminare
Se le cose che ho già fatto possono bastare
Io non ti posso toccare
Ma tu mi puoi sentire
Carta, io ti prego, dimmi cosa fare
Palla di vetro bella
Dimmi cosa devo fare
Come faccio se mi faccio male
Se sabato c'è il sole e posso andare al mare
Tu che non mi puoi sentire o che mi puoi vedere
Guardami negli occhi, cosa devo fare
Stelle, lassù nel cielo
Ditemi che cosa devo fare
Se l’umore scende e poi risale
Se le cose che ho perduto possono tornare
Voi che non mi conoscete, statemi a sentire
Io vi prego, ditemi che cosa fare
Donna delle mie brame
Non ti volevo disturbare
Forse solo tu mi puoi aiutare
Nessuno mi ha ascoltato, nessuno mi ha spiegato
Cosa devo fare
Che cosa devo fare
Con te

(traducción)

espejo de deseos
Dime qué hacer
Si tengo que levantarme o puedo descansar
Si puedo confiar en mis amigos
tu que no puedes verme
Pero, ¿qué puedes oírme?
Espejo, por favor dime qué hacer
Tarjeta de adivino
Dime qué hacer
Si tengo que seguir adelante y caminar
Si las cosas que ya he hecho son suficientes
no puedo tocarte
pero puedes oírme
Papel, te lo ruego, dime qué hacer
hermosa bola de cristal
Dime qué hacer
como hago si me lastimo
Si hace sol el sabado y puedo ir a la playa
Tú que no puedes oírme o que puedes verme
Mírame a los ojos, ¿qué debo hacer?
Estrellas, allá arriba en el cielo
Dime qué hacer
Si el estado de ánimo baja y luego vuelve a subir
Si las cosas que he perdido pueden volver
Tú que no me conoces, escúchame
Te lo ruego, dime que hacer
mujer de mis deseos
no queria molestarte
Tal vez solo tu puedas ayudarme
Nadie me escuchó, nadie me explicó
Qué tengo que hacer
Qué tengo que hacer
Contigo