| Ogni tanto torna (original) | Ogni tanto torna (traducción) |
|---|---|
| Neanche se prendi la luna con uno sputo | Ni siquiera si tomas la luna con un escupitajo |
| Dal balcone di casa tua | Desde el balcón de tu casa |
| Neanche se prendi le distanze dalle cose | Ni aunque te alejes de las cosas |
| Che mi hai detto sul portone | ¿Qué me dijiste de la puerta? |
| Quella sera mentre te ne andavi via | Esa tarde cuando te ibas |
| Meglio le cose che finiscono in eterno | Mejores cosas que terminan para siempre |
| Oppure quelle che non partono | O los que no se van |
| O che a lungo si trascinano | O que se prolonguen durante mucho tiempo |
| Tutte le cose durano in eterno | Todas las cosas duran para siempre |
| Finché durano | Mientras duren |
| Sì, ogni tanto torna, sì | Sí, vuelve de vez en cuando, sí. |
| Poche volte, ma così | Algunas veces, pero así. |
| Solo così | Tan |
