Traducción de la letra de la canción Tick - Des Rocs

Tick (original)

Well I
I feel like my whole life is countin' down to something
But I
I don’t really know what it is
And I
I feel like between everywhere and nothing
But I
I don’t really know where that is
I’m just a real good person in a real bad place
Oh I feel misunderstood
And I hope I die on my birthday
And turn sad into something good
Now we’re three seconds out and all I hear is
Tick
Well I
I don’t know where I’m going
But I
I thought you and I would get there together
Psych
I got a funny feeling that none of this means anything
We just sleep, wake, repeat
And you can fuck off
I’m just a real good prson in a real bad place
Oh I feel misunderstood
And I hop I die on my birthday
And turn sad into something good
Now we’re two seconds out and all I hear is
Tick
Now we’re one second out and all I hear is
Tick
Now we’re right at the end and all I hear is
Tick

Tick (traducción)

bueno yo
Siento que toda mi vida está en cuenta regresiva para algo
Pero yo
Realmente no sé qué es
Y yo
Me siento como entre todas partes y nada
Pero yo
Realmente no sé dónde está eso
Solo soy una persona realmente buena en un lugar realmente malo
Oh, me siento incomprendido
Y espero morir en mi cumpleaños
Y convertir la tristeza en algo bueno
Ahora estamos a tres segundos y todo lo que escucho es
Garrapata
bueno yo
no se a donde voy
Pero yo
Pensé que tú y yo llegaríamos juntos
Psicoanalizar
Tengo la extraña sensación de que nada de esto significa nada
Solo dormimos, despertamos, repetimos
Y puedes irte a la mierda
Solo soy una persona realmente buena en un lugar realmente malo
Oh, me siento incomprendido
Y espero morir en mi cumpleaños
Y convertir la tristeza en algo bueno
Ahora estamos a dos segundos y todo lo que escucho es
Garrapata
Ahora estamos a un segundo y todo lo que escucho es
Garrapata
Ahora estamos justo al final y todo lo que escucho es
Garrapata