Traducción de la letra de la canción Робот Бронислав - Детский хор «Великан»

Робот Бронислав (original)

Мне игрушку модную мама принесла
С ручками и с ножками, робот Бронислав
Все на свете помнит он и не устает
День и ночь по комнатам ходит и поет
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Бронислав на солнышке греется, блестит
А у нашей бабушки голова болит
Мама в ванной заперлась, нету сил терпеть
Потому что Бронислав, ну, очень любит петь
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Не сварилась кашица, не пришла зима
В целом доме, кажется, все сошли с ума
Позабыты хлопоты, стирка и уют
Все идут за роботом, песенку поют
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам

Робот Бронислав (traducción)

Mamá me trajo un juguete de moda.
Con brazos y piernas, robot Bronislav
Se acuerda de todo en el mundo y no se cansa
Día y noche pasea por las habitaciones y canta
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Bronislav se calienta al sol, brilla
Y nuestra abuela tiene dolor de cabeza
Mamá se encerró en el baño, sin fuerzas para soportar
Porque a Bronislav, bueno, le encanta cantar.
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
No se cocinó la papilla, no llegó el invierno
En toda la casa, todos parecen haberse vuelto locos.
Tareas olvidadas, lavandería y comodidad.
Todos siguen al robot, cantan una canción.
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param
Tubidu-bee-doo pa-pa-param