Traducción de la letra de la canción Ай, будет круто! - Детский хор «Великан»

Ай, будет круто! (original)

Просто, просто мы маленькие звезды,
Пой вместе с нами, танцуй вместе с нами,
Все знают движенья, снимаем напряженье,
Ай, будет круто, ай, ай, будет круто!
Если у тебя нет друга,
Или ты обижен на весь свет -
Мы навстречу протянем руку,
Ты откроешь сердце в ответ!
Просто, просто мы маленькие звезды,
Пой вместе с нами, танцуй вместе с нами,
Все знают движенья, снимаем напряженье,
Ай, будет круто, ай, ай, будет круто!
Не ходи один угрюмо,
Растяни улыбку до ушей,
Ну и что, что нет еще зуба,
Главное – чтоб был человек!
(хороший)
Просто, просто мы маленькие звезды,
Пой вместе с нами, танцуй вместе с нами,
Все знают движенья, снимаем напряженье,
Ай, будет круто, ай, ай, будет круто!
Просто, просто мы маленькие звезды,
Пой вместе с нами, танцуй вместе с нами
Все знают движенья, снимаем напряженье,
Ай, будет круто, ай, ай, будет круто!
Круто!

Ай, будет круто! (traducción)

Es solo que solo somos pequeñas estrellas
Canta con nosotros, baila con nosotros
Todo el mundo conoce el movimiento, aliviamos la tensión,
¡Oh, será genial, oh, oh, será genial!
Si no tienes un amigo
¿O estás ofendido por todo el mundo?
Extenderemos nuestra mano,
¡Abrirás tu corazón a cambio!
Es solo que solo somos pequeñas estrellas
Canta con nosotros, baila con nosotros
Todo el mundo conoce el movimiento, aliviamos la tensión,
¡Oh, será genial, oh, oh, será genial!
No camines solo malhumorado
Estira tu sonrisa hasta tus oídos
¿Y qué si todavía no hay un diente?
¡Lo principal es ser una persona!
(bueno)
Es solo que solo somos pequeñas estrellas
Canta con nosotros, baila con nosotros
Todo el mundo conoce el movimiento, aliviamos la tensión,
¡Oh, será genial, oh, oh, será genial!
Es solo que solo somos pequeñas estrellas
Canta con nosotros, baila con nosotros
Todo el mundo conoce el movimiento, aliviamos la tensión,
¡Oh, será genial, oh, oh, será genial!
¡Frio!