| На заре, в сентябре,
| Al amanecer, en septiembre,
|
| Или, может быть, в июле,
| O tal vez en julio
|
| А скорее всего
| y muy probablemente
|
| Утром под грибным дождём
| Lluvia de hongos por la mañana
|
| Три кита, три кита,
| Tres ballenas, tres ballenas
|
| Три кита, кита, китули
| Tres ballenas, ballena, kituli
|
| Три кита, тра-та-та, —
| Tres ballenas, tra-ta-ta, -
|
| Пели песенку втроём:
| Los tres cantamos una canción:
|
| — Ах, какая красота!
| - ¡Ay, qué belleza!
|
| Три китули, три кита!
| ¡Tres ballenas, tres ballenas!
|
| В синем море-океане
| En el azul mar-océano
|
| Дружба горяча!
| ¡La amistad es caliente!
|
| Друг за друга мы стеной.
| Somos un muro el uno para el otro.
|
| Знает это шар земной.
| Conoce este globo.
|
| Три китули, три кита -
| Tres ballenas, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три китули, три кита -
| Tres ballenas, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три кита, три кита
| Tres ballenas, tres ballenas
|
| От трёх бабушек узнали,
| Aprendimos de tres abuelas
|
| Что на трёх, на китах
| ¿Qué hay en tres, en ballenas?
|
| Наша держится земля.
| Nuestra tierra aguanta.
|
| Три кита, три кита
| Tres ballenas, tres ballenas
|
| Очень громко хохотали,
| Riendo muy fuerte
|
| А потом, а потом
| Y luego, y luego
|
| Пели, счастья не тая:
| Cantaron, la felicidad no se derrite:
|
| — Ах, какая красота —
| -Ay que belleza-
|
| Три китули, три кита!
| ¡Tres ballenas, tres ballenas!
|
| В синем море-океане
| En el azul mar-océano
|
| Дружба горяча!
| ¡La amistad es caliente!
|
| Друг за друга мы стеной.
| Somos un muro el uno para el otro.
|
| Знает это шар земной —
| Conoce este globo de la tierra -
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три кита, три кита —
| Tres ballenas, tres ballenas -
|
| Всех морей очарованье!
| ¡Todo el encanto de los mares!
|
| Полюбуйтесь на них,
| admirarlos
|
| Кто увидеть не успел.
| Quien no lo vio.
|
| Три кита, три кита
| Tres ballenas, tres ballenas
|
| На уроке рисованья
| En la lección de dibujo
|
| Рисовал весь наш класс
| Dibujando a toda nuestra clase
|
| И с учительницей пел:
| Y cantó con el maestro:
|
| — Ах, какая красота —
| -Ay que belleza-
|
| Три китули, три кита!
| ¡Tres ballenas, tres ballenas!
|
| В синем море-океане
| En el azul mar-océano
|
| Дружба горяча!
| ¡La amistad es caliente!
|
| Друг за друга мы стеной.
| Somos un muro el uno para el otro.
|
| Знает это шар земной —
| Conoce este globo de la tierra -
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| — Ах, какая красота —
| -Ay que belleza-
|
| Три китули, три кита!
| ¡Tres ballenas, tres ballenas!
|
| В синем море-океане
| En el azul mar-océano
|
| Дружба горяча!
| ¡La amistad es caliente!
|
| Друг за друга мы стеной.
| Somos un muro el uno para el otro.
|
| Знает это шар земной —
| Conoce este globo de la tierra -
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища!
| ¡Tres camaradas!
|
| Три китули, три кита —
| Tres kituli, tres ballenas -
|
| Три товарища! | ¡Tres camaradas! |