Traducción de la letra de la canción Лошадь - Детский хор «Великан»

Лошадь (original)

Пойте вместе с нами, хлопайте в ладоши!
На конюшне старой горевала лошадь!
У нее конюшни маловата площадь —
Не попрыгаешь, и ног не разомнешь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!
Не жалейте уши, хлопайте в ладоши,
На свою конюшню не вернулась лошадь!
Ни седла, ни збруи, и не надо больше
В четырех стенах томиться день и ночь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!
Ничего, что жарко, хлопайте в ладоши!
Ничего не жалко для людей хороших!
Потанцуем вместе, и тогда быть может
Я тебя пойму, а ты меня поймешь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!
Далеко, далеко
Ускакала в поле молодая лошадь!
Так легко, так легко —
Не догонишь, не поймаешь, не вернешь!

Лошадь (traducción)

¡Canta con nosotros, aplaude!
¡Un caballo estaba de duelo en el viejo establo!
Sus establos son un área pequeña -
¡No saltarás y no estirarás las piernas!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!
No perdones tus oídos, aplaude,
¡El caballo no volvió a su establo!
Sin sillín, sin arnés y sin más
¡En cuatro paredes languidecen día y noche!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!
¡Nada que esté caliente, aplaude!
¡Nada es una pena para la buena gente!
Bailemos juntos, y luego tal vez
¡Te entenderé y tú me entenderás!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!
muy muy lejos
¡Un caballo joven galopaba en el campo!
Tan fácil, tan fácil
¡No te alcanzarás, no te alcanzarás, no volverás!