Traducción de la letra de la canción A Part of Me - Device

A Part of Me (original)

What seems to be on your mind?
Creature from the other side
Keeper of the weak and benign
(You won’t get it… you don’t get it)
You see through demented eyes
The very being you once despised
Hell bent on controlling
The precious pieces held in new light
Can you feel reality rushing in?
Can you feel reality’s crush again?
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’re not the only one this time
It seems that your lust is blind
You make way for the goal in sight
Searching for another new high
(You won’t get it… you don’t get it)
Enthralled by a new device
You’re a prisoner of your vice
You won’t be controlling
Your new obsession pays you no mind
Can you feel reality rushing in?
Can you feel reality’s crush again?
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’re not the only one this time
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’ll be the lonely one this time
And for a moment I
Felt like your suffering was enough
To let it go, but I
Delight in watching you fuck it up
And for a moment I
Felt like your suffering was enough
To let it go, but I
Delight in watching you fuck it up
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’ll be the lonely one this time
You’ll be the lonely one this time

A Part of Me (traducción)

¿Qué parece estar en tu mente?
Criatura del otro lado
Guardián de los débiles y benignos
(No lo entenderás... no lo entenderás)
Ves a través de ojos dementes
El mismo ser que una vez despreciaste
Infierno empeñado en controlar
Las piezas preciosas en una nueva luz
¿Puedes sentir la realidad apresurándose?
¿Puedes sentir el enamoramiento de la realidad otra vez?
¿Quieres una parte de mí?
¿Qué tal la parte de mí a la que no le importa una mierda?
¿Quieres una parte de mí?
No eres el único esta vez
Parece que tu lujuria es ciega
Das paso a la meta a la vista
Buscando otro nuevo alto
(No lo entenderás... no lo entenderás)
Cautivado por un nuevo dispositivo
Eres preso de tu vicio
No estarás controlando
Tu nueva obsesión no te importa
¿Puedes sentir la realidad apresurándose?
¿Puedes sentir el enamoramiento de la realidad otra vez?
¿Quieres una parte de mí?
¿Qué tal la parte de mí a la que no le importa una mierda?
¿Quieres una parte de mí?
No eres el único esta vez
¿Quieres una parte de mí?
¿Qué tal la parte de mí a la que no le importa una mierda?
¿Quieres una parte de mí?
Serás el solitario esta vez
Y por un momento yo
Sentí que tu sufrimiento era suficiente
Para dejarlo ir, pero yo
Deleite en verte joderlo
Y por un momento yo
Sentí que tu sufrimiento era suficiente
Para dejarlo ir, pero yo
Deleite en verte joderlo
¿Quieres una parte de mí?
¿Qué tal la parte de mí a la que no le importa una mierda?
¿Quieres una parte de mí?
Serás el solitario esta vez
Serás el solitario esta vez