Traducción de la letra de la canción You Think You Know - Device

You Think You Know (original)

Don’t hang me, on another problem
I really don’t give a fuck if you believe me
I can see that you were not the one to confide in
I cannot abide by you anymore
Can you shut, down the funky vibe and
Get the fuck up, yeah, better believe me
You aren’t heard anymore
You weren’t able to silence
Resorted to violence
I’ve seen it before
Now get your ass out the door
Won’t take shit anymore
You think you know, but you’re horribly blind
You think you know how this story’s defined
You think you know that your heart has gone cold inside
Fine
Get off me.
You don’t know where I’ve been
I’m all fucked up.
Better believe me
I didn’t care anymore, I opened up the device and
I gave into vice with you, little whore
God damn this, no one could believe that
I am this monster you believe in
There’s nothing left anymore
You were the one who decided
Our souls were divided
I’ve heard it before
Won’t take shit anymore
You think you know, but you’re horribly blind
You think you know how this story’s defined
You think you know that your heart has gone cold inside
Fine
You think you know, but it’s all in your mind
You think you know just whose fate has been signed
You think you know just whose heart has gone cold this time
Mine
Well you can blame yourself
And you just might be right
For there is nothing left
Do you think its time to say goodbye?
You think you know, but you’re horribly blind
You think you know how this story’s defined
You think you know that your heart has gone cold inside
Fine
You think you know, but it’s all in your mind
You think you know just whose fate has been signed
You think you know just whose heart has gone cold this time
Mine

(traducción)

No me cuelgues, en otro problema
Realmente me importa un carajo si me crees
Puedo ver que no eras tú en quien confiar
Ya no puedo seguir contigo
¿Puedes cerrar, bajar el ambiente funky y
Levántate, sí, mejor créeme
ya no te escuchan
No pudiste silenciar
Recurrió a la violencia
lo he visto antes
Ahora saca tu trasero por la puerta
Ya no aceptaré una mierda
Crees que sabes, pero estás terriblemente ciego
Crees que sabes cómo se define esta historia
Crees que sabes que tu corazón se ha enfriado por dentro
Bien
Quítate de mí.
no sabes donde he estado
Estoy todo jodido.
Mejor créeme
Ya no me importaba, abrí el dispositivo y
Me entregué al vicio contigo, putita
Maldita sea, nadie podría creer eso
Soy este monstruo en el que crees
ya no queda nada
tu fuiste quien decidio
Nuestras almas estaban divididas
lo he escuchado antes
Ya no aceptaré una mierda
Crees que sabes, pero estás terriblemente ciego
Crees que sabes cómo se define esta historia
Crees que sabes que tu corazón se ha enfriado por dentro
Bien
Crees que sabes, pero todo está en tu mente
Crees que sabes de quién ha sido el destino firmado
Crees que sabes de quién es el corazón que se ha enfriado esta vez
Mía
Bueno, puedes culparte a ti mismo
Y es posible que tengas razón
Porque no queda nada
¿Crees que es hora de decir adiós?
Crees que sabes, pero estás terriblemente ciego
Crees que sabes cómo se define esta historia
Crees que sabes que tu corazón se ha enfriado por dentro
Bien
Crees que sabes, pero todo está en tu mente
Crees que sabes de quién ha sido el destino firmado
Crees que sabes de quién es el corazón que se ha enfriado esta vez
Mía