Traducción de la letra de la canción Honestly - Dexter Freebish

Honestly (original)

Beautiful moonlight
Shadowing sunlight
Can’t shake the belief
That there’s something bright
So deep inside of me
Can you make me a believer?
Make the madness saner?
Can you take this pain
Wash away this stain
As it’s pouring down on me?
And if I slip into tomorrow
Will you bring me back?
And if I call on you
Will you answer me
Honestly?
Honestly
I’m holding on but not for long
And I need you more than ever
Honestly
Honestly
The darkness calls but when you’re with me
I could live forever
Drowning in this desert
Alone and I’m surrounded
By the spirits who sink
Their teeth in me
And swallow my heart and my soul
Are you disappointed
When I walk right through you?
Or is it true?
All the things I knew
Deep inside of you
And if I slip into tomorrow
Will you bring me back?
And if I call on you
Will you answer me
Honestly?
Honestly
I’m holding on but not for long
And I need you more than ever
Honestly
Honestly
The darkness calls but when you’re with me
I could live forever
A brand new way
And the angels came
It’s not too late
It’s never too late
Honestly
Honestly
I’m holding on but not for long
And I need you, need you, yeah
Honestly
Honestly
The darkness calls but when you’re with me
I could live forever
Honestly
Honestly
I’m holding on but not for long
And I need you more than ever
Honestly
Honestly
The darkness calls but when you’re with me
I could live again
Honestly
Honestly
Honestly
Honestly

(traducción)

hermosa luz de la luna
sombreando la luz del sol
No puedo sacudir la creencia
Que hay algo brillante
Tan profundo dentro de mí
¿Puedes hacerme un creyente?
¿Hacer la locura más sana?
¿Puedes tomar este dolor?
Lava esta mancha
¿Como está lloviendo sobre mí?
Y si me deslizo en el mañana
¿Me traerás de vuelta?
Y si te invoco
¿Me responderás?
¿Honestamente?
Honestamente
Estoy aguantando pero no por mucho tiempo
Y te necesito más que nunca
Honestamente
Honestamente
La oscuridad llama pero cuando estás conmigo
Podría vivir para siempre
Ahogándose en este desierto
Solo y estoy rodeado
Por los espíritus que se hunden
Sus dientes en mi
Y traga mi corazón y mi alma
Estas decepcionado
¿Cuando camino a través de ti?
¿O es cierto?
Todas las cosas que sabía
Muy dentro de ti
Y si me deslizo en el mañana
¿Me traerás de vuelta?
Y si te invoco
¿Me responderás?
¿Honestamente?
Honestamente
Estoy aguantando pero no por mucho tiempo
Y te necesito más que nunca
Honestamente
Honestamente
La oscuridad llama pero cuando estás conmigo
Podría vivir para siempre
Una nueva forma
Y vinieron los ángeles
No es demasiado tarde
Nunca es demasiado tarde
Honestamente
Honestamente
Estoy aguantando pero no por mucho tiempo
Y te necesito, te necesito, sí
Honestamente
Honestamente
La oscuridad llama pero cuando estás conmigo
Podría vivir para siempre
Honestamente
Honestamente
Estoy aguantando pero no por mucho tiempo
Y te necesito más que nunca
Honestamente
Honestamente
La oscuridad llama pero cuando estás conmigo
Podría vivir de nuevo
Honestamente
Honestamente
Honestamente
Honestamente