Traducción de la letra de la canción Pretty People - Dexter Freebish

Pretty People (original)

I cannot help it that im so good lookin
I cannot help it that I have the perfect body
Yes everywhere I go I get all the attention
I get my looks despite divine intervention
We are the pretty people
You wanna look like us
We are the pretty people
Give it up give it up give it up
We are the pretty people
Best of human kind
We are the pretty people
Flawless by design
I look so good when i’m drivin in my car
I’m in the fast lane and i’m gonna be a star
Green light green light please dont go to yellow
Cause if you do you know i’ll be an angry fellow
You know I never have to pay for my dinners, no
Oh yeah you know i’m always a winner
You want me but you cannot have it!
We are the pretty people
You wanna look like us
We are the pretty people
Give it up give it up give it up
We are the pretty people
Best of human kind
We are the pretty people
Flawless by design
Well well well well
If you make a pass, a little razzmatazz
A wink of the eye as I walk on by
If you make a pass, a little pinch on the ass
A little razzmatazz but no kiss goodnight
If you make a pass, a little razzmatazz
A wink of the eye as I walk on by
If you make a pass, a little pinch on the ass, yeah
A little razzmatazz but no kiss goodnight
We are the pretty people
You wanna look like us
We are the pretty people
You wanna look like us…
We are the pretty people
You wanna look like us
We are the pretty people
Give it up give it up give it up
We are the pretty people
Best of human kind
We are the pretty people
Flawless by design

(traducción)

No puedo evitar que me vea tan bien
No puedo evitar que tenga el cuerpo perfecto
Sí, donde quiera que vaya, recibo toda la atención.
Obtengo mi apariencia a pesar de la intervención divina
Somos la gente bonita
Quieres parecerte a nosotros
Somos la gente bonita
Renunciar Renunciar Renunciar
Somos la gente bonita
Lo mejor de la especie humana
Somos la gente bonita
Impecable por diseño
Me veo tan bien cuando conduzco en mi auto
Estoy en el carril rápido y voy a ser una estrella
Luz verde luz verde por favor no vayas a amarillo
Porque si lo haces, sabes que seré un tipo enojado
Sabes que nunca tengo que pagar mis cenas, no
Oh, sí, sabes que siempre soy un ganador
¡Me quieres, pero no puedes tenerlo!
Somos la gente bonita
Quieres parecerte a nosotros
Somos la gente bonita
Renunciar Renunciar Renunciar
Somos la gente bonita
Lo mejor de la especie humana
Somos la gente bonita
Impecable por diseño
Bien bien bien bien
Si haces un pase, un poco de razzmatazz
Un guiño del ojo mientras camino por
Si haces un pase, un pequeño pellizco en el culo
Un poco de razzmatazz pero no un beso de buenas noches
Si haces un pase, un poco de razzmatazz
Un guiño del ojo mientras camino por
Si haces un pase, un pequeño pellizco en el trasero, sí
Un poco de razzmatazz pero no un beso de buenas noches
Somos la gente bonita
Quieres parecerte a nosotros
Somos la gente bonita
Quieres parecerte a nosotros...
Somos la gente bonita
Quieres parecerte a nosotros
Somos la gente bonita
Renunciar Renunciar Renunciar
Somos la gente bonita
Lo mejor de la especie humana
Somos la gente bonita
Impecable por diseño