Traducción de la letra de la canción Don't Kick The Chair - Dia Frampton, Kid Cudi

Don't Kick The Chair (original)

Have you ever felt like everybody’s watching
Waiting for you to lose
Have you ever felt like you’re living in a spot light
Searching for the real you
Tell me have you ever woken up Just to wish you could close your eyes
Getting hard to find a friend in a city like this
Where you can’t even trust a smile
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Have you ever felt love, really really felt love
The kind I could save a life
But right before you know it you find out in a moment
You’re gonna have to say goodbye
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Yep yep you know
If I can make it through then you can to Yep yep I’m good focus like always
Feels like I’ve been hit hit by ten brick walls
Some people like you just sit sit and wait for you to fall
Then bound back way quicker than you fell down
Laugh in their face like what
See nothing can break me No no no no listen
If you gotta think twice about life
Some really ain’t right
You don’t need no help
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself yeah
You could be better all by yourself ooh
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

Don't Kick The Chair (traducción)

¿Alguna vez has sentido que todo el mundo está mirando
Esperando a que pierdas
¿Alguna vez has sentido que estás viviendo en un foco de luz?
Buscando el verdadero tú
Dime, ¿alguna vez te has despertado solo para desear poder cerrar los ojos?
Cada vez es más difícil encontrar un amigo en una ciudad como esta
Donde ni siquiera puedes confiar en una sonrisa
Hay noches solitarias en las que no ves esperanza
Y te sientes sin aliento
Como si todo un maldito mundo fuera una cuerda trenzada
En una soga rodean tu cuello
no patees la silla
va a mejorar
no patees la silla
Sólo puede mejorar
¿Alguna vez has sentido amor, realmente, realmente has sentido amor?
Del tipo que podría salvar una vida
Pero justo antes de que te des cuenta lo descubres en un momento
Vas a tener que decir adiós
Hay noches solitarias en las que no ves esperanza
Y te sientes sin aliento
Como si todo un maldito mundo fuera una cuerda trenzada
En una soga rodean tu cuello
no patees la silla
va a mejorar
no patees la silla
Sólo puede mejorar
si si ya sabes
Si puedo lograrlo, entonces tú puedes Sí, sí, estoy bien enfocado como siempre
Se siente como si hubiera sido golpeado por diez paredes de ladrillo
Algunas personas como tú simplemente se sientan, se sientan y esperan a que te caigas
Luego retrocedió mucho más rápido de lo que te caíste
Ríete en su cara como qué
Veo que nada puede romperme No no no no escucha
Si tienes que pensar dos veces sobre la vida
Algunos realmente no están bien
No necesitas ayuda
Podrías ser mejor solo
Podrías ser mejor solo
Podrías ser mejor solo, sí
Podrías estar mejor solo ooh
no patees la silla
va a mejorar
no patees la silla
Sólo puede mejorar
no patees la silla
va a mejorar
no patees la silla
Sólo puede mejorar