Traducción de la letra de la canción Rag Doll Physics - Diablo Swing Orchestra

Rag Doll Physics (original)

Pure as the unborn son, pure as the maid should be
Ceased to breathe again
Never look away
From those with nothing to spare
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all
Chaos may be thy name, you left us for anything
Trust never been so misplaced
As in your arms that day those that you gave away
To those who could ease your mind
We were nothing but a waste of your time and space
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all

Rag Doll Physics (traducción)

Puro como el hijo no nacido, puro como debe ser la doncella
Dejó de respirar de nuevo
Nunca mires hacia otro lado
De aquellos que no tienen nada de sobra
Pero lo hago y no quiero que me importe más
Si cierro los ojos, ¿me ahorraría la vista?
De la decadencia, la corrupción, cómo alimentamos la destrucción
Y todo lo que nos condenará a todos
Caos puede ser tu nombre, nos dejaste por cualquier cosa
La confianza nunca ha estado tan fuera de lugar
como en tus brazos ese dia los que regalaste
A aquellos que podrían tranquilizar tu mente
No éramos más que una pérdida de tiempo y espacio
Pero lo hago y no quiero que me importe más
Si cierro los ojos, ¿me ahorraría la vista?
De la decadencia, la corrupción, cómo alimentamos la destrucción
Y todo lo que nos condenará a todos
Pero lo hago y no quiero que me importe más
Si cierro los ojos, ¿me ahorraría la vista?
De la decadencia, la corrupción, cómo alimentamos la destrucción
Y todo lo que nos condenará a todos