Traducción de la letra de la canción Kevlar Sweethearts - Diablo Swing Orchestra

Kevlar Sweethearts (original)

Breaking the me
Breaking in two
And it’s all because of you
Blind to what’s there
Too blind to care
And it’s all because of you
Save whatever has been
Broken and left with the will to surrender to failure
Time to feel, time to believe
Dare to see what may come of our future
Lift your head, broaden your gaze
Speak your mind and your thoughts they will follow you
Taking my time
Biding my time
And it’s all because of you
Waiting to see
What’s waiting for me
And it’s all because of you
Brave, but I am weary
Failed to remember the fear that I had of your failures
Time to feel, time to believe
Dare to see what may come of our future
Lift your head, broaden your gaze
Speak your mind and your thoughts they will follow you

(traducción)

rompiendo el yo
Partiendo en dos
Y todo es gracias a ti
Ciego a lo que hay
Demasiado ciego para preocuparse
Y todo es gracias a ti
Guarda lo que haya sido
Roto y dejado con la voluntad de rendirse al fracaso
Tiempo de sentir, tiempo de creer
Atrévete a ver lo que puede venir de nuestro futuro
Levanta la cabeza, abre la mirada
Di lo que piensas y tus pensamientos te seguirán
Tomando mi tiempo
Aguardando mi tiempo
Y todo es gracias a ti
esperando a ver
que me espera
Y todo es gracias a ti
Valiente, pero estoy cansado
No recordaba el miedo que tenia a tus fracasos
Tiempo de sentir, tiempo de creer
Atrévete a ver lo que puede venir de nuestro futuro
Levanta la cabeza, abre la mirada
Di lo que piensas y tus pensamientos te seguirán