Traducción de la letra de la canción Not Again - Diabolic, Vinnie Paz

Not Again (original)

I got pope John Paul in his casket turning
When I’m at a Catholic sermon smashed with a flask of bourbon
Dashing in a black suburban, passing, swervin'
Crashin', burnin' like attacks from Iraq insurgents
But now I’m back, determined to have some virgin
Taking face shots like botox from a plastic surgeon
Not your average person, cause this cash I’m earning
Got me riding dirty like the mastered version of my tracks with cursing
The illest cat for certain, too perverted to mention
In a class by myself like internal suspension
I’m terminal, spreading through your chest and ribs
'til the song’s stuck in your head and gives you less than a month left to live
Infect the kids, I love to poison minds
Got hoes bending over backwards like double-jointed spines
I’m at the point in time where I don’t give a flying fuck
And if I get fired up you get your jaw wired shut
And it’s
Mic check, one two, we back on the block again
Body in the trunk, somebody’s getting shot again
Fist full of haze, stomach full of Heineken
My bitch put the radio on — No, not again!
We want that real shit, something I can feel shit
You know the gutter shit, fuck all that other shit
That go to war shit, kicking in the door shit
Diabolic, Vinnie Paz, yeah, that raw shit
Ayo D, you the foulest motherfucker around
Anyone who got a beef with us get stuck with the pound
That’s regardless if they haters or they fuck with the sound
And regardless if they ravers or they come from uptown
I don’t care who gets stuck — Black, white, Spanish, anybody
My weaponry a left hook and a mini shottie
I don’t discriminate, Pazienza blazing people
I’ll kill your dog and eat him up like I was Asian people
Me and Diabolic similar to haze and diesel
It’s straight to the head and stick inside the veins of people
And Pazienza too intelligent, my brain’ll eat you
My bitch stay strapped — even Vinnie dame is lethal
I did a little bid for taking fucking change from people
But Diabolic did the motherfuckin' same, we equal
That’s why people call the two of us insanely evil
And that’s why people call the two of us insanely evil
I scream «Allahu Akbar, murder murder.
kill kill»
In the same sentence, that’s why I’m incredibly ill
We better rebuild, and put the motherfuckin' pope in prison
For practicing remote-control socialism
But I ain’t mean to get political on this shit
So give me a forty-ounce and pass the motherfuckin' biscuit
And do some type of shit I did that I don’t wanna revisit
Y’all better tell the C-cypher that they gonna need ballistics
So keep your distance, cause me and Vinnie?
We the sickest
We’ll make you sleep with fishes like tsunamis from the east Pacific
I keep a spliff lit, guzzling this Belvedere
Chase it with a twelve of beer, and heaven fell, hell is here
Hell yeah, I smell your fear, and I’m your fearless leader
With lyrics deeper than the crater left in Hiroshima
So if you love Hip-Hop but saw the spirit leave ya
Me and Vinnie thought we’d bring it back here to see ya

Not Again (traducción)

Tengo al Papa Juan Pablo en su ataúd girando
Cuando estoy en un sermón católico aplastado con una botella de bourbon
Corriendo en un suburbio negro, pasando, desviándose
Chocando, ardiendo como los ataques de los insurgentes de Irak
Pero ahora estoy de vuelta, decidido a tener alguna virgen
Tomar inyecciones de cara como botox de un cirujano plástico
No es tu persona promedio, porque este dinero que estoy ganando
Me hizo andar sucio como la versión masterizada de mis pistas con maldiciones
El gato más enfermo, sin duda, demasiado pervertido para mencionarlo.
En una clase solo como suspensión interna
Soy terminal, extendiéndome a través de tu pecho y costillas
hasta que la canción se te quede grabada en la cabeza y te quede menos de un mes de vida
Infectar a los niños, me encanta envenenar las mentes
Tengo azadas inclinándose hacia atrás como espinas de doble articulación
Estoy en el momento en el que me importa un carajo volar
Y si me emociono, te cierran la mandíbula
Y es
Comprobación de micrófono, uno dos, volvemos al bloque de nuevo
Cuerpo en el maletero, alguien va a recibir un disparo de nuevo
Puño lleno de neblina, estómago lleno de Heineken
Mi perra encendió la radio. ¡No, no otra vez!
Queremos esa mierda real, algo que pueda sentir mierda
Ya conoces la mierda de las alcantarillas, al diablo con todas esas otras mierdas
Eso va a la mierda de guerra, pateando la puerta de mierda
Diabólico, Vinnie Paz, sí, esa mierda cruda
Ayo D, eres el hijo de puta más sucio
Cualquiera que tenga un problema con nosotros se queda atrapado con la libra
Eso es independientemente de si odian o joden con el sonido.
Y sin importar si son ravers o vienen de la parte alta
No me importa quién se quede atascado: negros, blancos, españoles, cualquiera
Mi armamento un gancho de izquierda y un mini tiro
Yo no discrimino, Pazienza ardiendo gente
Mataré a tu perro y me lo comeré como si fuera asiático
Yo y Diabolic similares a Haze y Diesel
Es directo a la cabeza y se pega en las venas de las personas.
Y Pazienza demasiado inteligente, mi cerebro te comerá
Mi perra permanece atada, incluso Vinnie dame es letal
Hice una pequeña oferta por aceptar el puto cambio de la gente
Pero Diabolic hizo lo mismo, somos iguales
Es por eso que la gente nos llama a los dos locamente malvados.
Y es por eso que la gente nos llama a los dos locamente malvados.
Grito «Allahu Akbar, asesinato asesinato.
matar matar"
En la misma oración, es por eso que estoy increíblemente enfermo.
Será mejor que reconstruyamos y pongamos al maldito Papa en prisión
Por practicar el socialismo a control remoto
Pero no es mi intención ponerme político en esta mierda
Así que dame cuarenta onzas y pásame la maldita galleta
Y hacer algún tipo de mierda que hice que no quiero volver a visitar
Será mejor que le digan al C-cypher que van a necesitar balística
Así que mantén la distancia, ¿por qué Vinnie y yo?
nosotros los mas enfermos
Te haremos dormir con peces como tsunamis del este del Pacífico
Mantengo un porro encendido, tragando este Belvedere
Persíguelo con doce de cerveza, y el cielo se derrumba, el infierno está aquí
Demonios, sí, huelo tu miedo, y soy tu líder intrépido
Con letras más profundas que el cráter dejado en Hiroshima
Entonces, si amas el Hip-Hop pero viste que el espíritu te dejó
Vinnie y yo pensamos en traerlo aquí para verte