Traducción de la letra de la canción Frozen Over - Diane Birch

Frozen Over (original)

I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
No, I can’t feel the heat
I’m frozen over
Lost in a dream
I don’t understand
Cruel as the gleam
On a lover’s blade
You say you’re trying
To be a better man
But the words on your lips
Fall straight to the grave
We had it all
The thrill of the night
We danced in the madness
Lived for the fight
But I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the heat
I’m frozen over
Lost in a truth that I can’t deny
Cold as a stone, no
I can’t even cry
Love is a flower
With wings of time
Ready to bloom
Ready to die
But we had it all
The thrill of the night
We danced in the madness
Lived for the fight
But I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the heat
I’m frozen over
The fire is over
Holding a memory
To feel the rhythm
I don’t know what
Happened to my heart
‘cos I can’t feel the beat
No, I can’t feel the beat
No, no
I don’t know what happened to
My heart
No, I can’t feel the heat
I’m frozen over

(traducción)

no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el ritmo
No, no puedo sentir el ritmo
no se que
Le pasó a mi corazón
No, no puedo sentir el calor.
estoy congelado
Perdido en un sueño
No entiendo
Cruel como el brillo
En la espada de un amante
Dices que lo estás intentando
Para ser un mejor hombre
Pero las palabras en tus labios
Caer directo a la tumba
Lo teníamos todo
La emoción de la noche
Bailamos en la locura
Vivió para la lucha
pero no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el ritmo
No, no puedo sentir el ritmo
no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el calor
estoy congelado
Perdido en una verdad que no puedo negar
Frío como una piedra, no
ni siquiera puedo llorar
El amor es una flor
Con alas de tiempo
Listo para florecer
Listo para morir
Pero lo teníamos todo
La emoción de la noche
Bailamos en la locura
Vivió para la lucha
pero no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el ritmo
No, no puedo sentir el ritmo
no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el calor
estoy congelado
El fuego ha terminado
Sosteniendo un recuerdo
Para sentir el ritmo
no se que
Le pasó a mi corazón
porque no puedo sentir el ritmo
No, no puedo sentir el ritmo
No no
no se que le paso
Mi corazón
No, no puedo sentir el calor.
estoy congelado