Traducción de la letra de la canción Magic View - Diane Birch

Magic View (original)

Turning
Turning are the tables here before me
Oh but you’re so lovely
Lovely as you are I know you’ll leave me
High up in a tree I can’t climb down
But I don’t mind the trouble it’s a magic view
Starin' at the pavement under you
Burning
Burning with the new york lights
I’m turning
Turning into me it feels like
Heaven Heaven
Whoa the hum of silence never seemed so far
But lord it’s quiet in my heart
I don’t even miss
A single blade of grass
Papertrails no fingernails
And frozen eyes I never wanna close
I would be a fool to miss this magic view
Starin' at the ceiling next to you

Magic View (traducción)

Torneado
Girando están las mesas aquí delante de mí
Oh, pero eres tan encantador
Encantadora como eres, sé que me dejarás
En lo alto de un árbol no puedo bajar
Pero no me importa el problema, es una vista mágica
Mirando el pavimento debajo de ti
Incendio
Ardiendo con las luces de Nueva York
Me estoy convirtiendo
Convertirse en mí se siente como
cielo cielo
Vaya, el zumbido del silencio nunca pareció tan lejano
Pero señor, está tranquilo en mi corazón
ni siquiera echo de menos
Una sola brizna de hierba
Papertrails sin uñas
Y ojos congelados que nunca quiero cerrar
Sería un tonto si me perdiera esta vista mágica
Mirando el techo a tu lado