Traducción de la letra de la canción Goodbye - Dianne Reeves

Goodbye (original)

You come with tender eyes
My welcome reprieve
My pleasant reprieve
It would be simple
To be seized away
By the heat of your smile
By the words that you say
What to do my love
With the passion you bring
With your sincere emotion
Such a fragile thing
Should I risk what is precious, my friend
For a fleeting indulgence
For a fated end
Skilled in the game of chance
I’m tempted
When you ask me to dance
But the urgency that is now your voice
Leaves me shaken and sober
Leaves me only one choice
On this bitter sweet night
I must tell you goodbye

Goodbye (traducción)

vienes con ojos tiernos
Mi indulto de bienvenida
Mi agradable respiro
seria sencillo
Para ser arrebatado
Por el calor de tu sonrisa
Por las palabras que dices
que hacer mi amor
Con la pasión que traes
Con tu sincera emoción
Una cosa tan frágil
¿Debo arriesgar lo que es precioso, amigo mío?
Para una indulgencia fugaz
Para un final predestinado
Hábil en el juego de azar
Estoy tentado
Cuando me invitas a bailar
Pero la urgencia que es ahora tu voz
Me deja agitado y sobrio
Me deja solo una opción
En esta noche agridulce
debo decirte adios