| My, angles, on high
| Mi, ángulos, en lo alto
|
| Have broken, their wings
| Han roto, sus alas
|
| The loneyliest, tears, I cry
| La más solitaria, lágrimas, lloro
|
| My heart, never sings
| Mi corazón nunca canta
|
| I’m, in, dis-a-ray
| Estoy, en, dis-a-ray
|
| Blue heart, on the floor
| Corazón azul, en el suelo
|
| Laughter and dark, for the day
| Risas y oscuridad, por el día.
|
| Who’s minding the store?
| ¿Quién está cuidando la tienda?
|
| The sins, of a neeeeeeew perfume
| Los pecados, de un nuevo perfume
|
| Has drawn you, from meeeeeee
| te ha dibujado, de mieeeee
|
| She’s changing, the view, for you
| Ella está cambiando, la vista, para ti
|
| For every, oooone, to, see
| Por cada, oooone, para, ver
|
| So, you, slipped away
| Entonces, tú, te escapaste
|
| Remote, ever more
| Remoto, cada vez más
|
| Who’s warmmmmmming, the chill, every day?
| ¿Quién está calentando, el frío, todos los días?
|
| And, who minding the store?
| ¿Y quién se ocupa de la tienda?
|
| I silently… call, your name
| Silenciosamente... llamo, tu nombre
|
| But, no one, is here
| Pero, nadie, está aquí
|
| My heart, saddly hopes, in vain, that you might, soon… appear
| Mi corazón, tristemente espera, en vano, que puedas, pronto... aparecer
|
| As doubt settles in
| Mientras la duda se asienta
|
| And closes, the, door
| Y cierra, la, puerta
|
| It’s only, to hide, what’s happened, inside
| Es solo, para ocultar, lo que ha pasado, dentro
|
| Who’s minding, the store?
| ¿Quién se preocupa, la tienda?
|
| Who’s, minding, the stooooooooore? | ¿Quién es, cuidando, el stoooooooore? |