Traducción de la letra de la canción Colorblind - Diary of Dreams

Colorblind (original)

Would you care for color if you were blind?
Would you listen to my words if you could only see my lips move?
You search the faces for a smile, but you can’t see them with your eyes
Come to me
Feel with me
See with me
This world has changed…
The world has now forgotten you, for you have done that first
Would you rather listen to the wind?
Would you rather search the stars for signs?
For it is us you live with, and we have never ever closed our eyes
What do I need your comfort for?
If there is no place to live.
Your angel cheeks are stained with blood
Your hand evoking fear in me.

(traducción)

¿Te importaría el color si fueras ciego?
¿Escucharías mis palabras si solo pudieras ver mis labios moverse?
Buscas en las caras una sonrisa, pero no puedes verlas con tus ojos
Ven a mi
siente conmigo
mira conmigo
Este mundo ha cambiado…
El mundo ahora te ha olvidado, porque tú has hecho eso primero.
¿Prefieres escuchar el viento?
¿Preferirías buscar señales en las estrellas?
Porque somos nosotros con los que vives, y nunca hemos cerrado los ojos
¿Para qué necesito tu consuelo?
Si no hay lugar para vivir.
Tus mejillas de ángel están manchadas de sangre.
Tu mano provocando miedo en mí.