Traducción de la letra de la canción Epicon - Diary of Dreams

Epicon (original)

My horizon is lit on fire
And black I paint the white
The earth lies bleak and scarred
The trees withered and bare
And colors are memories
Sung in a grayish veil
Choking on a drop of rain
No water left for tears
On silent days I hear you whisper
In the wind and in the storm
Hold on to what is sacred to you
Hold it close and don’t let go
Tell me now…
The clouds that we breathe
So heavy and stale
Deserted the realm
In dreams I can feel

Epicon (traducción)

Mi horizonte está encendido en llamas
Y de negro pinto el blanco
La tierra yace sombría y llena de cicatrices
Los árboles marchitos y desnudos
Y los colores son recuerdos
Cantado en un velo grisáceo
Ahogado en una gota de lluvia
No queda agua para las lágrimas
En los días silenciosos te escucho susurrar
En el viento y en la tormenta
Aférrate a lo que es sagrado para ti
Mantenlo cerca y no lo sueltes
Dimelo ahora…
Las nubes que respiramos
Tan pesado y rancio
Abandonado el reino
En sueños puedo sentir