| You follow the path that you meant to avoid
| Sigues el camino que querías evitar
|
| A matter of time till an echo unfolds
| Una cuestión de tiempo hasta que se desarrolle un eco
|
| What the next step might bring
| Lo que podría traer el siguiente paso
|
| You take a look back while your heartbeat is raging
| Echas un vistazo atrás mientras el latido de tu corazón se acelera
|
| To the song you sing
| A la canción que cantas
|
| When silence evolves into a deafening noise
| Cuando el silencio se convierte en un ruido ensordecedor
|
| When the blackening coat weaves a ceiling of darkness
| Cuando la capa ennegrecida teje un techo de oscuridad
|
| When I speak the words that you wish me to say
| Cuando hablo las palabras que quieres que diga
|
| When voices of sound come to life all around
| Cuando las voces del sonido cobran vida por todas partes
|
| I could never say these words to you
| Nunca podría decirte estas palabras
|
| I could never doubt the way you do I could never trace the steps for you
| Nunca podría dudar de la forma en que lo haces Nunca podría rastrear los pasos por ti
|
| I could never live the way you do Adrenaline pumping in every vein
| Nunca podría vivir de la forma en que lo haces Adrenalina bombeando en cada vena
|
| I must go now and look for a new place to hide
| Debo ir ahora y buscar un nuevo lugar para esconderme.
|
| You will chase me again I am certain of that
| Me perseguirás de nuevo, de eso estoy seguro.
|
| But be sure that the next time you will not succeed
| Pero ten por seguro que la próxima vez no tendrás éxito
|
| When you’re begging for shelter don’t knock on my door
| Cuando estés rogando por refugio, no llames a mi puerta
|
| When you say that you changed you have done that before
| Cuando dices que cambiaste eso ya lo has hecho antes
|
| When a tear in your eye — what a great alibi —
| Cuando una lágrima en tu ojo, qué gran coartada,
|
| Tries to weaken my senses, shatter all that I learned
| Intenta debilitar mis sentidos, destrozar todo lo que aprendí
|
| I will never say these words to you
| Nunca te diré estas palabras
|
| I will never doubt the way you do I will never trace the steps for you
| Nunca dudaré de la forma en que lo haces Nunca rastrearé los pasos por ti
|
| I will never live the way you do | Nunca viviré como tú lo haces |