Traducción de la letra de la canción I Hate That You Love Me - Diddy - Dirty Money

I Hate That You Love Me (original)

Verse 1:
(diddy)
Are we living in vain .are we living in pain
Girl remember my name .and whatever remains
After we walk on white sand .lets travel in style
Just want to see you happy and smiling
I can change your life in one flight, lets take off tonight, come on
(dirty money)
We go .we go down
Love is in .then its out
We can tell .tell by now
If it wont .work out
Bridge:
Lets not forget .back in brooklyn
Where the future.
first began
Lets start again .cant be over
Thats what i told her .and then she said
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me Verse 2:
(diddy)
One time is enough for me Close your eyes, theres much to see
So lets jump and both touch the clouds, and we never come down
Its amazing the view is.
On top of the world where even the air is all brand new here
Fireworks like new years.
Hurt is old news, why would you shed new tears
(dirty money)
Trust in you .just enough
When our time .our time is up If i leave .will you
Walk away .from the truth
Bridge:
Lets not forget .back in brooklyn
Where the future.
first began
Lets start again .cant be over
Thats what i told her .and then she said
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me Verse 3:
(dirty money)
Things i know now, dont allow me to turn back
We been through it all but now i just want my heart back
And i could walk away but see your love is my weakness
Oh' it could be pointless to try and walk away, thats why
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me

I Hate That You Love Me (traducción)

Verso 1:
(didi)
¿Estamos viviendo en vano? ¿Estamos viviendo en el dolor?
Chica, recuerda mi nombre y lo que quede
Después de caminar sobre arena blanca, viajemos con estilo
Solo quiero verte feliz y sonriente
Puedo cambiar tu vida en un vuelo, despeguemos esta noche, vamos
(dinero sucio)
Vamos, bajamos
El amor está adentro, luego está afuera
Podemos decir .tell por ahora
Si no funciona
Puente:
No olvidemos .de vuelta en brooklyn
Donde el futuro.
primero comenzó
Comencemos de nuevo. No se puede terminar.
Eso es lo que le dije y luego ella dijo
Coro:
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames Verso 2:
(didi)
Una vez es suficiente para mí Cierra los ojos, hay mucho que ver
Así que saltemos y ambos toquemos las nubes, y nunca bajaremos
Es increíble la vista.
En la cima del mundo donde incluso el aire es completamente nuevo aquí
Fuegos artificiales como año nuevo.
El dolor es una noticia vieja, ¿por qué derramarías nuevas lágrimas?
(dinero sucio)
Confía en ti .solo lo suficiente
Cuando nuestro tiempo se acabe Si me voy, ¿lo harás?
Aléjate de la verdad
Puente:
No olvidemos .de vuelta en brooklyn
Donde el futuro.
primero comenzó
Comencemos de nuevo. No se puede terminar.
Eso es lo que le dije y luego ella dijo
Coro:
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames Verso 3:
(dinero sucio)
Cosas que sé ahora, no me permitan volver atrás
Hemos pasado por todo, pero ahora solo quiero recuperar mi corazón
Y podría alejarme pero ver que tu amor es mi debilidad
Oh, podría ser inútil tratar de alejarse, por eso
Coro:
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames tanto chico
Odio que me hagas tanto daño chico
Odio que me ames