Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Entscheidungsschwierigkeiten, artista - Die Prinzen.
Fecha de emisión: 27.05.2021
Idioma de la canción: Alemán
Entscheidungsschwierigkeiten(original) |
Dreißig Sorten Joghurt stehen im Regal |
Schoko, Früchte, Zimt, ich hab' die Qual der Wahl |
Unter meinen Achseln weht Deodorant |
Nehm ich mir das frisch oder männlich markant? |
Ess' ich heute Pizza, Sushi oder Wurst? |
Cola, Wasser, Bier, wie lösch' ich meinen Durst? |
Welches Handy, welche Nummer, welche App? |
Ich komm' ja nicht mehr mit, ich fühl' mich wie der letzte Depp |
Dieses Meer aus Möglichkeiten |
Kann mir Kopfschmerzen bereiten |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
Ich kann das Hin und Her nicht lassen |
Denn ich möchte nichts verpassen |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
Flieg' ich nach Athen, Paris oder Madrid? |
Gabi, Gitte, Gudrun, wen nehm' ich bloß mit? |
In die Bar oder Spazieren mit dem Hund? |
Küss' ich sie auf die Wange oder auf den Mund? |
Welche Playlist für die Stimmung darf es sein? |
Welche Netflix-Serie zieh' ich mir heut rein? |
Welche Aktien, welches Wertpapierdepot? |
Welches Konto und macht Geld mich wirklich froh? |
Dieses Meer aus Möglichkeiten |
Kann mir Kopfschmerzen bereiten |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
Ich kann das Hin und Her nicht lassen |
Denn ich möchte nichts verpassen |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
Könnt ihr mich mit den Millionen Optionen verschonen? |
Weil sich Diskussionen darüber nicht lohnen |
Mit all diesen Zweifeln, die tief in mir wohnen |
Denn was ich will, ich weiß es nicht, ich verlier' hier die Übersicht |
Jetzt ist mir klar, alleine schaffe ich das nie |
Ich entscheide mich für eine Therapie |
Doch in meinem Viertel gibt es siebzehn Therapeuten |
Verdammt nochmal, für wen soll ich mich jetzt entscheiden? |
Dieses Meer aus Möglichkeiten |
Kann mir Kopfschmerzen bereiten |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
Ich kann das Hin und Her nicht lassen |
Denn ich möchte nichts verpassen |
Ich kann mich einfach nicht entscheiden |
Ich hab' Entscheidungsschwierigkeiten |
(traducción) |
Treinta tipos de yogur están en el estante |
Chocolate, fruta, canela, tengo muchas opciones |
El desodorante flota debajo de mis axilas |
¿Tomo ese distintivo fresco o masculino? |
¿Voy a comer pizza, sushi o salchichas hoy? |
Cola, agua, cerveza, ¿cómo saciar mi sed? |
¿Qué teléfono móvil, qué número, qué aplicación? |
Ya no aguanto mas, me siento como el ultimo idiota |
Este mar de posibilidades |
me puede dar dolor de cabeza |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |
No puedo detener el ida y vuelta |
porque no quiero perderme nada |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |
¿Vuelo a Atenas, París o Madrid? |
Gabi, Gitte, Gudrun, ¿a quién llevaré conmigo? |
¿Al bar o pasear al perro? |
¿La beso en la mejilla o en la boca? |
¿Qué lista de reproducción de humor te gustaría? |
¿Qué serie de Netflix estoy viendo hoy? |
¿Qué acciones, qué cuenta de valores? |
¿Qué cuenta y el dinero realmente me hacen feliz? |
Este mar de posibilidades |
me puede dar dolor de cabeza |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |
No puedo detener el ida y vuelta |
porque no quiero perderme nada |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |
¿Puedes ahorrarme el millón de opciones? |
Porque no vale la pena discutir |
Con todas estas dudas que viven muy dentro de mí |
Porque no sé lo que quiero, estoy perdiendo la pista aquí |
Ahora me doy cuenta de que nunca podré hacerlo solo |
Elijo la terapia |
Pero hay diecisiete terapeutas en mi barrio. |
Maldita sea, ¿a quién debo elegir ahora? |
Este mar de posibilidades |
me puede dar dolor de cabeza |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |
No puedo detener el ida y vuelta |
porque no quiero perderme nada |
simplemente no puedo decidir |
tengo problemas para tomar decisiones |