| Brief Even as Bright (original) | Brief Even as Bright (traducción) |
|---|---|
| The flower that smiles today | La flor que sonrie hoy |
| Tomorrow dies | mañana muere |
| All that we wished to stay | Todo lo que deseábamos quedarnos |
| Temps and then flies | Temps y luego moscas |
| What is the worlds delight? | ¿Qué es el deleite del mundo? |
| Lightning that mocks the night | Rayo que se burla de la noche |
| Brief even as bright | Breve incluso como brillante |
| Virtue how frail it is | Virtud cuán frágil es |
| Friendship too rare | Amistad muy rara |
| Love, how it sells poor bliss | Amor, cómo vende la felicidad pobre |
| For proud despair | Por orgullosa desesperación |
| But we, though soon they fall | Pero nosotros, aunque pronto caen |
| Survive the joy and all | Sobrevive a la alegría y todo |
| Which ours we call | Que el nuestro llamamos |
| What is the worlds delight? | ¿Qué es el deleite del mundo? |
| Lightning that mocks the night | Rayo que se burla de la noche |
| Brief even as bright | Breve incluso como brillante |
| Whilst yet the calm hours creep | Mientras que las horas tranquilas se arrastran |
| Dream thou and from thy sleep | Sueña tú y de tu sueño |
| Than wake to weep | que despertar para llorar |
