Traducción de la letra de la canción In Darkness Let Me Dwell - Die Verbannten Kinder Evas

In Darkness Let Me Dwell (original)

Sorrow, stay!
Lend true repentant tears
To a woeful wretched wight
Hence, despair with thy tormenting fears
0 do not my poor heart affright
In darkness let me dwell
The ground shall sorrow be;
The roof despair to bar
All cheerful light from me:
The walls of marble black
That moistened still shall weep;
My music hellish jarring sounds
To banish friendly sleep
(Thus wedded to my woes
And bedded to my tomb
Oh let me living, living die
Till death do come)

In Darkness Let Me Dwell (traducción)

¡Dolor, quédate!
Presta verdaderas lágrimas de arrepentimiento
A un wight lamentable y miserable
Por lo tanto, desespera con tus miedos atormentadores
0 no te asustes mi pobre corazon
En la oscuridad déjame habitar
La tierra será tristeza;
La desesperación del techo a la barra
Toda luz alegre de mí:
Las paredes de mármol negro
Que aún humedecido llorará;
Mi música suena infernalmente discordante
Para desterrar el sueño amistoso
(Así casado con mis males
Y acostada en mi tumba
Oh, déjame vivir, vivir morir
hasta que llegue la muerte)