Traducción de la letra de la canción Virtues Cloak - Die Verbannten Kinder Evas

Virtues Cloak (original)

Can she excuse my wrongs with Virue’s cloak?
Shall I call her good when she proves unkind?
Are those clear fires which vanish to smoke?
Must I praise the leaves where no fruit I find?
No, no where shadows do for bodies stand.
Thou may’st be abu-used thy sight be dim.
Cold loves is like to words written on sand.
Or to bublles wich on the waters swim.
If she will yield, to that which reason is,
It is reaons’s will that loveshould be just.
Dear make me happy still by granting this,
Or cut off deleays if that I die must.
No where shadows for bodies stand.
May’st be abuused sight be dim.
Cold loves like to words written on sand.
bubles wich on waters swim.

Virtues Cloak (traducción)

¿Puede disculpar mis errores con la capa de Virue?
¿Debo llamarla buena cuando se muestra desagradable?
¿Son esos claros fuegos que se desvanecen en humo?
¿Debo alabar las hojas donde no encuentro fruto?
No, no donde las sombras hacen por cuerpos.
Puede que estés abusado, que tu vista se oscurezca.
Los amores fríos son como palabras escritas en la arena.
O a las burbujas que nadan sobre las aguas.
Si cede, a lo que es la razón,
Es la voluntad de las razones que el amor sea justo.
Estimado, hazme feliz aún concediendo esto,
O cortar las demoras si es necesario que muera.
No donde se encuentran las sombras de los cuerpos.
Puede ser abusada la vista ser tenue.
A los amores fríos les gustan las palabras escritas en la arena.
burbujas que nadan sobre las aguas.